BLAME - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

blame VERBE

blame

لَامَ

blame SUBST

blame

مَلامَة

blame (feelings & emotions)

لَوْم

blame (feelings & emotions)

تَثْرِيب

blame (feelings & emotions)

تَلْوِيم

blame (feelings & emotions)

عَذَل

blame (feelings & emotions)

مُؤَاخَذَة

blame VERBE

blame

اتَّهَمَ

blame

وَبَّخَ

blame

عَذَّلَ

blame

حمّل المسؤولية

blame

اعتبره مسؤولا

blame

عَتَبَ

blame

أَلْقَى اللَّوْمَ على

blame (relations)

أَسْبَغَ

blame (relations)

آخَذَ

blame (relations)

اِنْتَقَدَ

blame (relations)

عابَ

blame (relations)

نَسَبَهُ إلى العَيْب

blame SUBST

blame

تَوْبِيخٌ

blame

مسؤولية الفشل

blame VERBE

blame

اعتبر مسئولا عن خطأ أو فشل

blame

أخَذَ عليه كَذَا

blame

أنْحَى عليه بِاللّوْمِ أو اللاّئِمَة

blame

أنْكَرَ عليه كَذَا

blame

blame

حَرَجٌ

blame

إثْم

blame

جُنَاح

blame

اِعْتِرَاض

blame VERBE

blame

زَرَى عليه عَمَلَهُ

blame

blame

زِرَايَة

blame

تَقْرِيع

blame VERBE

blame

سَوَّأَ عَلَيْهِ عَمَلَهُ

blame

شَنَّرَ على

blame (in a friendly manner)

عاتَبَ على

blame (in a friendly manner)

عَيّرَ

blame (in a friendly manner)

هَزَأَ بِـ

blame (in a friendly manner)

أخْزَى

blame

blame

عِتَاب

blame

مُعَاتَبَة

blame VERBE

blame

لَمَزَ

blame

قَدَحَ

blame

وَضَعَ اللّوْمَ على

blame

نَعَى عَلَيْهِ أعْمالَهُ إلخ

avoid blame VERBE

avoid blame

تَذَمّمَ

avoid blame

تَجَنّبَ الذّمّ

deserve blame VERBE

deserve blame

اِسْتَلاَمَ

deserve blame

اِسْتَحَقّ اللّوْمَ

deserving blame

deserving blame

مُسْتَحِقّ لِلّوْم

blame one another VERBE (in a friendly manner)

blame one another

تَعَاتَبَ

lay the blame on VERBE (cast, put, place)

lay the blame on

ألْقَى اللّوْمَ على

lay the blame on

وَضَعَ اللّوْمَ على

Both to Blame Collision Clause MAR

Both to Blame Collision Clause

شرط الملامة المشتركة عن الاصطدام

heap blame or reproach upon VERBE

heap blame or reproach upon

أنْحَى عليه بِاللّوْمِ أو اللاّئِمَة

lay the blame unjustly on VERBE

lay the blame unjustly on

تَجَنّى على

Present

I	blame
you	blame
he/she/it	blames
we	blame
you	blame
they	blame

Past

I	blamed
you	blamed
he/she/it	blamed
we	blamed
you	blamed
they	blamed

Present Perfect

I	have	blamed
you	have	blamed
he/she/it	has	blamed
we	have	blamed
you	have	blamed
they	have	blamed

Past Perfect

I	had	blamed
you	had	blamed
he/she/it	had	blamed
we	had	blamed
you	had	blamed
they	had	blamed