DEVELOPED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

developed ADJ

developed

مُتَقَدِّم

developed

راقٍ الرّاقِي

developed

مُتَطَوِّر

developed

رَقَّاء

developed

مَنْ يَرْقِي

developed (a film, etc.)

مُحَمَّض

developed (a film, etc.)

مُظَهَّرُ فِيلم إلخ

developed (a film, etc.)

مُتَبَدِّل

developed ÉCON

مُتَغَيِّر

developed

developed

سامٍ

developed

مُرْتَفِع

developed

مَبْنِيّ

developed

مُشَيّد

developed

مَرْمُوق

developed

مُطَوّر

developed

مُوَسّع

be developed VERBE

be developed

تَحَمّضُ الفِيلمُ إلخ

developed area PÉTROCHIM

developed area

منطقة مستثمرة

developed countries

developed countries

بلدان متقدمة

developed countries ÉCON

دول متقدمة

developed countries ÉCON

بلدان متطورة

developed country

developed country

دَوْلَةٌ راقِيَة

developed country

دَوْلَةٌ مُتَقَدّمَة

developed dyes CHIM

developed dyes

أصباغ متطورة تثبت على الخيوط كيماويا

developed well PÉTROCHIM

developed well

بئر استغلالية

fully developed

fully developed

مُخْتَمِر

fully developed

ناضِج

fully developed

نَضِيج

fully-developed ADJ

fully-developed

مُتَفَتِّح

fully-developed

مُزْهِر

develop VERBE

develop (relations)

طَوَّرَ

develop (relations)

أَظْهَرَ

develop (relations)

نَشِرَ

develop (relations)

كَشَفَ

develop (relations)

نَما

develop (relations)

تَطَوَّرَ

develop (relations)

تَرَعْرَعَ

develop (relations)

أَنْمَى

develop (relations)

نَمَّى

develop (relations)

اكتسب تدريجياً

develop (relations)

أوضح بتفصيل

develop (relations)

رَقِيَ بِـ

develop (relations)

اِبْتَنَى

develop (relations)

أَعْمَرَ

develop (relations)

اِنْكَشَفَ

develop (relations)

عَمَرَ

develop (relations)

تَرَقَّى

develop (relations)

أَزْكَى

develop (relations)

تَنَامَى

develop (relations)

نَشَأَ

develop BOT

طَلَعَ زَهْرُهُ

develop BOT

زادَ

develop (arts)

أَظْهَرَ صُوَرَهُ بِطُرُق كِيمْيَائِيَّة

develop (relations)

أَدْخَلَ تَعْدِيلًا

develop (relations)

بسط

develop (relations)

تكشف عن

develop (relations)

أظهر فيلما

develop (relations)

أعَدّ

develop (relations)

اِرْتَقَى

develop (relations)

تَقَدّم

develop (relations)

بَنَى

develop (relations)

شَيّدَ

develop (relations)

أنْشَأَ

develop (relations)

شَبّ

develop (relations)

تَشَكّلَ

develop (relations)

تَألّفَ

develop (relations)

تَكَوّنَ

develop (relations)

تَخَلّقَ

develop (relations)

تَعَهّدَ

develop (relations)

رَعَى

develop (relations)

جَدّ

develop (relations)

طَرَأ

develop (relations)

حَصَلَ

develop (a film, etc.)

حَمّضَ الفِيلْمَ إلخ

develop (a film, etc.)

رَبّى الشّيْءَ

develop (a film, etc.)

نَمّاهُ

develop (a film, etc.)

زَكّى

develop (a film, etc.)

حَدَثَ

develop (a film, etc.)

ظَهَرَ

develop (a film, etc.)

بانَ

develop (a film, etc.)

بَرَزَ

develop (a film, etc.)

بَدَا

develop (a film, etc.)

حَمّضَ فِيْلماً إلخ

develop (a film, etc.)

كَبُرَ

develop (a film, etc.)

اِزْدَهَرَ

develop (a film, etc.)

وَسّعَ

be fully developed VERBE

be fully developed

نَضِجَ

be or become developed VERBE

be or become developed

تَطَوّرَ

developed in great detail

developed in great detail

مُفَصّل

developed in great detail

تَفْصِيلِيّ

developed in great detail

مُسْهَب

developed in great detail

مُسْتَفِيض

least developed countries

least developed countries

بلدان أقل نموا

least developed countries POL

أقل البلدان نموا

least developed countries ÉCON

اَلدُّوَلُ الْأَقَلُّ نُمُوّاً

less developed countries ÉCON

less developed countries

دُوَلٌ أَقَلُّ نُمُوّاً

The Least-developed Countries

The Least-developed Countries

البلدان الأقل نموا

under-developed areas

under-developed areas ÉCON

مناطق متخلفة

under-developed areas ÉCON

مَنَاطِقُ مُتَنَامِيَّةٌ

under-developed countries

under-developed countries ÉCON

بلدان متخلفة

under-developed countries ÉCON

بُلْدَانٌ مُتَنَامِيَّةٌ

under-developed economies

under-developed economies ÉCON

اقتصاديات متخلفة

under-developed economies ÉCON

اِقْتِصَادِيَّاتٌ مُتَنَامِيَّةٌ

Present

I	develop
you	develop
he/she/it	develops
we	develop
you	develop
they	develop

Past

I	developed
you	developed
he/she/it	developed
we	developed
you	developed
they	developed

Present Perfect

I	have	developed
you	have	developed
he/she/it	has	developed
we	have	developed
you	have	developed
they	have	developed

Past Perfect

I	had	developed
you	had	developed
he/she/it	had	developed
we	had	developed
you	had	developed
they	had	developed