Traductions de „fire“ dans le dictionnaire anglais » arabe

fire <a fire; fires> SUBST

fire

نَار

fire

اِنْفِعال

fire

الْتِهاب

fire

اِشْتِعال

fire

حَرْق

fire INDUSTR

حَريق

fire INDUSTR

إِحْراق

fire INDUSTR

حَمَاسَة

fire INDUSTR

اِتِّقاد

fire INDUSTR

نقد قاس

fire INDUSTR

إطْلاقُ النّار

fire INDUSTR

حَمَاس

fire INDUSTR

اِحْتِدَام

fire VERBE

fire

طَرَدَ مِنَ المَرْكَز

fire

أَطْلَقَ الرَّصَاصَ أو الصَّارُوخَ

fire SUBST

fire

أَجِيج

fire

سَعِير

fire

شُعْلَة

fire VERBE

fire

أَطْلَقَ اَلنَّار عَلَى

fire SUBST

fire

لَهَب

fire

لَهِيب

fire

لَظًى

fire

لِسَانُ النَّارِ

fire

وَقْد

fire VERBE (professions)

fire

إِخْلَاء سَبِيلِهِ

fire

نَبَذَ

fire

اِنْتَبَذَ

fire

حَمَّسَ

fire

حَفَّزَ

fire

قَذَفَهُ

fire SUBST

fire RÉLIG

دارُ البَوَار

fire RÉLIG

جَهَنَّم

fire RÉLIG

حدة

fire VERBE

fire

أحرق

fire

احترق

fire

أشعل

fire

فجر

fire

أطْلَقَ الرّصَاصَ أو النّارَ

fire

أقَالَ مِنْ مَنْصِبٍ

fire

أوْرَى الزّنْدُ

fire

fire

إطْلاقُ الرّصَاصِ أو النّار

fire

اِنْدِفاع

fire

حَمِيّة

fire

هِمّة

fire VERBE

fire

خطأ في كتاب المورد

fire

جعله أحمرا حَمّسَ

fire

رَشَقَ بِالقَنَابِلِ أو بِالمَدَافِعِ

fire

رَمَى

fire

أطْلَقَ النّارَ

fire

fire

رَمْي

fire VERBE

fire

سَرّحَ المُوَظّفَ مِنَ الخِدْمَة

fire

صَرَفَ المُوَظّفَ مِنَ الخِدْمَة

fire (at)

ضَرَبَ بِالسّلاَحِ النّارِيّ

fire (at)

طَرَدَ مِنْ مَنْصِب

fire (at)

فَصَلَ

fire (at)

فَتَحَ النّارَ

fire

fire

ألْسِنَةُ النّار

fire

الجَحِيم

fire

نارِيّ

fire VERBE

fire

نَزَعَ مِنْ مَنْصِبٍ

fire

عَزَلَ

fire

وَرَى الزّنْدُ

fire-

fire-

حَرَاريّ

fire-

مَنْسُوبٌ لِلحَرَارَة

fire-

نار

artillery fire

artillery fire

قَذْفٌ بِالقَنَابِلِ أو المَدَافِع

artillery fire

قَصْف

back fire AUTO

back fire

اشتعال خلفي

back-fire ARCHIT

back-fire

إشعال خلفي

battery fire MILIT

battery fire

رمي تتابع

catch fire VERBE

catch fire

اِحْتَرَقَ

catch fire

اِشْتَعَلَ

catch fire

اِضْطَرَمَ

Expressions couramment utilisées avec fire

attack with artillery fire or bombs

أطْلَقَ المَدَافِعَ أو القَنَابِلَ على

attack with bombs or artillery fire

قَذَفَ بِالقَنَابِلِ أو بِالمَدَافِع

be consumed or destroyed by fire

كانَ طُعْمَةً لِلنّيران

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.

en.wikipedia.org

He: will gather his wheat into the: barn, but the chaff he will: burn up with unquenchable fire.

en.wikipedia.org

Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.

en.wikipedia.org

Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.

www.scotsman.com

After a partial reconstruction, another fire in 1751 destroyed 64 houses, the brewery and the town hall.

en.wikipedia.org

An article in the town newspaper from a citizen lamented the lack of fire-fighting facilities and deplored the pilfering of goods slaved from the fire.

en.wikipedia.org

People outside the theater had mistaken her for a fire-alarm siren.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the archers and slingers would continue to fire as before.

en.wikipedia.org

He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.

en.wikipedia.org

Later, recruits receive live fire training with each firearm.

en.wikipedia.org