FULFILLING - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

fulfilling

fulfilling

إنجاز

fulfilling ADJ

fulfilling

مُتَجَاوِب

fulfilling

مُسْتَجِيب لِـ

fulfilling

fulfilling

مُجِيب

fulfilling

مُسْتَكْمِلٌ جَمِيعَ الشّرُوط

fulfilling

مُسْتَوْفٍ المُسْتَوْفِي

fulfill VERBE

fulfill

أَنْجَزَ

fulfill

نَفَّذَ

fulfill

قَامَ بـ

fulfill

أَنْهَى

fulfill

وَفَى بِوَعْدِهِ, بِعَهْدِهِ إلخ

fulfill

أَدَّى

fulfill

أَتَمَّ

fulfill

حَفِظَ الوَفَاءَ لِـ

fulfill

اِسْتَكْمَلَ الشُّرُوطَ

fulfill

أَكْمَلَ

fulfill

أبَرّ

fulfill

أتَى

fulfill

فَعَلَ

fulfill

قامَ بِـ

fulfill

أجَابَ طَلَباً

fulfill

أَجَابَهُ إلى حاجَتِهِ

fulfill

لَبّى

fulfill

قَضَى

fulfill (someone's request or wish)

أسْألَ أسْألَهُ سُؤلَهُ

fulfill (someone's request or wish)

حَقّقَ

fulfill (someone's request or wish)

ضَمِنَ

fulfill (someone's request or wish)

وَفّرَ

fulfill (someone's request or wish)

اِحْتَرَمَ

fulfill (someone's request or wish)

وَفَى بِـ

fulfill (someone's request or wish)

حَفِظَ

fulfill (someone's request or wish)

بَرّ

fulfill (someone's request or wish)

اِسْتَجَابَ لِـ

fulfill (someone's request or wish)

اِسْتَكْمَلَ الشّرُوطَ إلخ

fulfill (someone's request or wish)

اِسْتَوْفَى الشّرُوطَ إلخ

fulfill (someone's request or wish)

بَرّ في وَعْدِهِ أو قَوْلِهِ أو يَمِينِهِ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

تَقَبّلَ اللّهُ دُعَاءَهُ إلخ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

تَوَفّرَتْ فِيهِ الشّرُوطُ إلخ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

سَدّ حاجَتَهُ قَضَى, لَبّى

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

اِلْتَزَمَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

كَفَى

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

سَدّ حاجَةً

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

سَمِعَ اللّهُ لِ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

سَمِعَ الدّعاءَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

طَبّقَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

عَمِلَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

صَنَعَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

أجْرَى

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

أنْفَذَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

أمْضَى

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

أجَابَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

أجَابَهُ إلى طَلَبِهِ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

مارَسَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

زاوَلَ

fulfill (someone's prayer, etc.; said of God)

نَزَلَ عِنْدَ رَغْبَتِهِ أو طَلَبِهِ

fulfill

fulfill

سد احتياج

fulfilling the needs

fulfilling the needs

قضاء الحاجة

self - fulfilling prophecy POL

self - fulfilling prophecy

النبوءة المحققة لذاتها

self-fulfilling prophecy

self-fulfilling prophecy

نُبُوءَة تَحَقُّق ذَاتِيَّاً

fulfill his invocation RÉLIG

fulfill his invocation

أجاب دعاءه

fulfill the conditions JUR

fulfill the conditions

استوفى الشروط

Present

I	fulfill
you	fulfill
he/she/it	fulfills
we	fulfill
you	fulfill
they	fulfill

Past

I	fulfilled
you	fulfilled
he/she/it	fulfilled
we	fulfilled
you	fulfilled
they	fulfilled

Present Perfect

I	have	fulfilled
you	have	fulfilled
he/she/it	has	fulfilled
we	have	fulfilled
you	have	fulfilled
they	have	fulfilled

Past Perfect

I	had	fulfilled
you	had	fulfilled
he/she/it	had	fulfilled
we	had	fulfilled
you	had	fulfilled
they	had	fulfilled