Traductions de „fulfilling“ dans le dictionnaire anglais » polonais

fulfilling [fʊlˈfɪlɪŋ] ADJ

fulfilling

dający zadowolenie

fulfilling

Entrée d'utilisateur

fulfilling

satysfakcjonujący

self-fulfilling ADJ

self-fulfilling prophecy:

self-fulfilling

samospełniający się

fulfil <-ll->, fulfill AM [fʊlˈfɪl] VERBE trans

1. fulfil (satisfy):

fulfil

spełniać [perf spełnić]

fulfil ambition, need

zaspokajać [perf zaspokoić]

2. fulfil (carry out):

to fulfil a duty/promise

wywiązywać [perf wywiązać] się z obowiązku/obietnicy

to fulfil a contract

wykonywać [perf wykonać] umowę

3. fulfil (make satisfied):

fulfil

zadawalać [perf zadowolić]

to fulfil oneself

realizować [perf z-] się

4. fulfil (come true):

to be fulfiled

sprawdzić się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This means that shoppers will have a 42% chance of fulfilling a ten-item shopping list without encountering a stockout.

en.wikipedia.org

He makes the case that peak-experiences happen for the religious and non-religious alike and that they are critical to having a fulfilling life.

en.wikipedia.org

This group was distinguished by a passion for the club and have characteristics idealizing and fulfilling.

en.wikipedia.org

Firms have purchased from a supplier for a reason and thus insist on that firm fulfilling the work commitment.

en.wikipedia.org

She is also responsible for fulfilling corporate growth strategies and the cultivation of strategic partnerships for business growth purposes, and oversight of mergers and acquisitions.

www.independent.ie

A police spokesman said fears of fuel shortages would become "a self-fulfilling prophecy" unless drivers stuck to their normal buying habits.

www.telegraph.co.uk

Circularity and self-fulfilling prophecies may be exaggerated when reliable information is not available because of opaque disclosures or a lack of disclosure.

en.wikipedia.org

The college aims to help each student with skills that they need to become self-reliant in leading purposeful and fulfilling lives.

en.wikipedia.org

They conduct continuous market research for finding the requirements of customers and fulfilling them.

www.digitaljournal.com

Some had said that the database might lead to self-fulfilling prophecies, where children from difficult backgrounds were treated as potential delinquents.

en.wikipedia.org