FILL - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

fill VERBE

fill (up)

مَلأَ

fill (up)

حَشَا

fill (up)

أَتْرَعَ

fill (up)

أَدْهَقَ

fill (up)

اِمْتَلَأَ بِـ أو مِنْ

fill (up)

أَفْعَمَ

fill (up)

مَلِئَ

fill SUBST

fill

حَسْب

fill

كِفَايَة

fill VERBE

fill

شَبَّعَ

fill

أَدْمَعَ

fill

أَطَفَّ

fill SUBST

fill (household)

تَحْشِيَة

fill (household)

حَشْو

fill

fill

حَشَا الضِّرْسَ أو السِّنَّ

fill VERBE

fill (up)

شَغَلَ مَكَانًا أو حَيِّزًا

fill GÉOG

صَبَّ النَّهْرُ إلخ في

fill GÉOG

حَشَا الوِسَادَةَ

fill GÉOG

سد

fill GÉOG

احتشى

fill GÉOG

أشْبَعَ

fill GÉOG

جَعَلَهُ يَشْبَع

fill GÉOG

اِحْتَلّ مَنْصِباً أو مَرْكَزاً إلخ

fill GÉOG

تَوَلاّهُ

fill GÉOG

شَغَلَهُ

fill GÉOG

بَطّنَ بِبِطَانَةٍ إلخ

fill GÉOG

تَبَوّأ

fill GÉOG

شَغَلَ مَنْصِباً إلخ

fill GÉOG

تَوَلّى

fill GÉOG

حَشَرَ عُمُوماً

fill GÉOG

حَشَا الوسَادَةَ ونَحْوَها

fill GÉOG

حَشَا الدّجَاجَةَ أو الفَطِيرَةَ إلخ

fill

fill

حَشْوَة

fill

مادّةٌ يُحْشَى بها

fill VERBE

fill (up)

دَكّ

fill (up)

رَصّ

fill (up)

دَهَقَ

fill (up)

سَدّ ثُغْرَةً

fill (up)

سَدّ حاجَةً

fill (up)

سَرَى في

fill (up)

دَبّ في

fill

fill

ما يُشْبِع

fill VERBE

fill

شَغَلَ مَنْصِباً

fill

صَبّ

fill

سَكَبَ

fill

عَبّأ

fill (up)

شَحَنَ

fill (up)

غَمَرَ

fill (up)

طَمَّ

fill (up)

غَطَّى

fill

fill

مِلْء

fill

ما يَمْلأُ

fill VERBE

fill (a tire)

نَفَخَ

fill (a tire)

مَلأ بِالهَوَاء

Auto Fill SUBST INFOR

Auto Fill

تعبئة تلقائية

back fill

back fill

تراب الردم

fill completely VERBE

fill completely

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

fill completely

شَغَلَهُ

fill completely

اِسْتَحْوَذَ عليه

fill completely

أثّرَ فِيه

fill completely

اِسْتَبَدّ بِـ

fill completely

اِسْتَحْوَذَ على

fill completely

اِسْتَغْرَقَ

fill completely

شَغَلَ

fill completely

جَعَلَهُ مَشْغُولاً

fill completely

مَلأ وَقْتَهُ

fill completely

اِسْتَحْوذَ على نَشَاطِهِ أو اهْتِمامِه

fill effect SUBST INFOR

fill effect

تأثير تعبئة

fill factor SUBST INFOR

fill factor

عامل تعبئة

fill handle SUBST INFOR

fill handle

مقبض التعبئة

fill in VERBE

fill in

حَشَا

fill in

مَلأ

fill in

حَشَرَ عُمُوماً

fill in

عَبَّأَ

fill in (the blanks)

مَلأ الاسْتِمَارَةَ

fill in (the blanks)

الفَرَاغَ إلخ

fill out VERBE

fill out (a form)

مَلأ الاسْتِمَارَةَ

fill out (a form)

الفَرَاغَ إلخ

Present

I	fill
you	fill
he/she/it	fills
we	fill
you	fill
they	fill

Past

I	filled
you	filled
he/she/it	filled
we	filled
you	filled
they	filled

Present Perfect

I	have	filled
you	have	filled
he/she/it	has	filled
we	have	filled
you	have	filled
they	have	filled

Past Perfect

I	had	filled
you	had	filled
he/she/it	had	filled
we	had	filled
you	had	filled
they	had	filled