Traductions de „صَدْرِه“ dans le dictionnaire arabe » anglais

صُدْرَة SUBST

vest <a vest; vests>

صُدْرَة

waistcoat <a waistcoat; waistcoats>

صُدْرَة

bra

صُدْرَة

brassiere

صُدْرَة

أوْغَرَ صَدْرَهُ VERBE

embitter

أوْغَرَ صَدْرَهُ

envenom

أوْغَرَ صَدْرَهُ

venom

أوْغَرَ صَدْرَهُ

excite or arouse anger or bitter feelings in

أوْغَرَ صَدْرَهُ

fill with spite or hatred

أوْغَرَ صَدْرَهُ

kindle rancor in

أوْغَرَ صَدْرَهُ

ضَمّ إلى صَدْرِهِ VERBE

nestle

ضَمّ إلى صَدْرِهِ

snuggle

ضَمّ إلى صَدْرِهِ

clasp in the arms

ضَمّ إلى صَدْرِهِ

take in the arms

ضَمّ إلى صَدْرِهِ

press to the bosom

ضَمّ إلى صَدْرِهِ

ضَمَّ إلى صَدْرِهِ VERBE

cuddle

ضَمَّ إلى صَدْرِهِ

embrace feelings & emotions

ضَمَّ إلى صَدْرِهِ

enfold

ضَمَّ إلى صَدْرِهِ

hug feelings & emotions

ضَمَّ إلى صَدْرِهِ

مَصْدَر هَدّ

demolition

مَصْدَر هَدّ

pulling down

مَصْدَر هَدّ

tearing down

مَصْدَر هَدّ

razing

مَصْدَر هَدّ

wreck ing

مَصْدَر هَدّ

wreckage

مَصْدَر هَدّ

destruction

مَصْدَر هَدّ

ruin ing

مَصْدَر هَدّ

undermining

مَصْدَر هَدّ

weakening

مَصْدَر هَدّ

sapping

مَصْدَر هَدّ

مَصْدَر هَدَّأَ SUBST

calming feelings & emotions

مَصْدَر هَدَّأَ

tranquilization feelings & emotions

مَصْدَر هَدَّأَ

pacification feelings & emotions

مَصْدَر هَدَّأَ

مَصْدَر هَدَّأَ

quieting

مَصْدَر هَدَّأَ

appeasement

مَصْدَر هَدَّأَ

allaying

مَصْدَر هَدَّأَ

assuagement

مَصْدَر هَدَّأَ

soothing

مَصْدَر هَدَّأَ

relieving

مَصْدَر هَدَّأَ

relief

مَصْدَر هَدَّأَ

easing

مَصْدَر هَدَّأَ

easement

مَصْدَر هَدَّأَ

alleviation

مَصْدَر هَدَّأَ

mitigation

مَصْدَر هَدَّأَ

mollification

مَصْدَر هَدَّأَ

مَصْدَر هَزَمَ

defeating

مَصْدَر هَزَمَ

vanquishing

مَصْدَر هَزَمَ

routing

مَصْدَر هَزَمَ

conquering

مَصْدَر هَزَمَ

beating

مَصْدَر هَزَمَ

overcoming

مَصْدَر هَزَمَ

getting the better of

مَصْدَر هَزَمَ

مَصْدَر هَزّ

shaking

مَصْدَر هَزّ

moving

مَصْدَر هَزّ

agitation

مَصْدَر هَزّ

convulsion

مَصْدَر هَزّ

jarring

مَصْدَر هَزّ

jolting

مَصْدَر هَزّ

jerking

مَصْدَر هَزّ

joggling

مَصْدَر هَزّ

rocking

مَصْدَر هَزّ

swaying

مَصْدَر هَزّ

swinging

مَصْدَر هَزّ

jiggling

مَصْدَر هَزّ

vibration

مَصْدَر هَزّ

oscillation

مَصْدَر هَزّ

مَصْدَر هَوّشَ

exciting

مَصْدَر هَوّشَ

excitement

مَصْدَر هَوّشَ

agitation

مَصْدَر هَوّشَ

stirring up

مَصْدَر هَوّشَ

rousing

مَصْدَر هَوّشَ

inflaming

مَصْدَر هَوّشَ

incitation

مَصْدَر هَوّشَ

sowing dissension among

مَصْدَر هَوّشَ

مَصْدَر هَوّى

ventilation

مَصْدَر هَوّى

airing

مَصْدَر هَوّى

fanning

مَصْدَر هَوّى

aerification

مَصْدَر هَوّى

aeration

مَصْدَر هَوّى

اِحْتَكّ في صَدْرِهِ VERBE

affect deeply

اِحْتَكّ في صَدْرِهِ

penetrate

اِحْتَكّ في صَدْرِهِ

touch

اِحْتَكّ في صَدْرِهِ

impress

اِحْتَكّ في صَدْرِهِ

اِنْشَرَحَ صَدْرُهُ VERBE

be cheerful

اِنْشَرَحَ صَدْرُهُ

be happy

اِنْشَرَحَ صَدْرُهُ

be in good spirits

اِنْشَرَحَ صَدْرُهُ

smile

اِنْشَرَحَ صَدْرُهُ

wear a smile

اِنْشَرَحَ صَدْرُهُ

دَوْلَةٌ مُصَدِّرَةٌ ÉCON

exporting country

دَوْلَةٌ مُصَدِّرَةٌ

عُمْلَةٌ مُصْدَرَةٌ ÉCON

currency issued

عُمْلَةٌ مُصْدَرَةٌ

وَغَرَ صَدْرُهُ على VERBE

boil or burn with anger at

وَغَرَ صَدْرُهُ على

be or become furious at

وَغَرَ صَدْرُهُ على

harbor or bear malice or spite against

وَغَرَ صَدْرُهُ على

harbor hatred against

وَغَرَ صَدْرُهُ على

feel hatred for

وَغَرَ صَدْرُهُ على

أفْضَى بِمكْنُونِ صَدْرِه VERBE

reveal or give vent to one's feelings or secrets

أفْضَى بِمكْنُونِ صَدْرِه

أَفْضَى بِمكْنُونِ صَدْرِهِ VERBE

reveal

أَفْضَى بِمكْنُونِ صَدْرِهِ

disclose

أَفْضَى بِمكْنُونِ صَدْرِهِ

disembosom

أَفْضَى بِمكْنُونِ صَدْرِهِ

unbosom oneself

أَفْضَى بِمكْنُونِ صَدْرِهِ PSYCHO

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه VERBE

worry

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

trouble

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

disturb

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

disquiet

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

preoccupy

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

engage

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

engross

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

take up

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

fill completely

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

affect deeply

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

penetrate

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

move

اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

اِخْتَلَجَ الأَمْرُ في صَدْرِهِ VERBE

touch

اِخْتَلَجَ الأَمْرُ في صَدْرِهِ

Expressions couramment utilisées avec صَدْرِه

حَزّ في نَفْسِهِ أو صَدْرِه أو قَلْبِهِ

hurt

حَزَّ في نَفْسِهِ أو صَدْرِه أو قَلْبِهِ

torment