Traductions de „gathered“ dans le dictionnaire anglais » arabe

gathered ADJ

gathered

متجمّع

gathered

مُتَرَاكِب

gathered

مُتَرَاكِم

gathered

حاشِد

gathered

مُزْدَحِم

gathered

غَفِير

gathered

جُمْلَة

gathered MILIT

مَجْمُوع

gathered MILIT

حاصِل

gathered MILIT

مَحْصُود

gathered MILIT

مَا حُصِدَ

gathered MILIT

حَمِيل

gathered MILIT

لَقِيط

gathered MILIT

ضَمِيم

gathered MILIT

مَدْمُوج

gathered MILIT

مُجَمَّع

gathered MILIT

جُمِّعَ

gathered

gathered

مَحْشُور

gathered

مَرْصُوص

gathered

حُصِدَ

gathered

مَضْمُوم

gathered

مَقْطُوف

gathered

قُطِفَ

gathered

مَلْقُوط

gathered

مُلْتَقَط

gathered

مُجْتَمِع

gathered

مُحْتَشِد

gathered

مُلْتَفّ حَوْلَ أو على

be gathered VERBE

be gathered

اِحْتَشَدَ

be gathered

تَجَمّعَ

what is picked up or gleaned or gathered

what is picked up or gleaned or gathered

لُقَاطَة

what is picked up or gleaned or gathered

لُقَاط

gather SUBST

gather

طَيَّة

gather

كرمشة

gather VERBE (in crowds)

gather

تَجَمَّعَ

gather SUBST

gather

طيّة في ثوب

gather VERBE

gather

حَشَرَ

gather

اِنْتَدَى

gather PSYCHO

اِسْتَجْمَعَ

gather PSYCHO

لَمْلَمَ

gather PSYCHO

جَمَّعَ

gather PSYCHO

حَصَدَ الزّرْعَ إلخ

gather PSYCHO

قَطَفَ

gather PSYCHO

تَلَقَّطَ

gather PSYCHO

لَقَطَ

gather PSYCHO

حَشَدَ

gather PSYCHO

تَجَمْهَرَ

gather PSYCHO

قَطَبَ

gather PSYCHO

لَمَّ

gather PSYCHO

جَنَى

gather PSYCHO

اِسْتَدَلَّ

gather PSYCHO

اِسْتَنْتَجَ

gather PSYCHO

قاحَ

gather PSYCHO

صَدَّدَ

gather MÉD

أَصَدَّ

gather (feelings & emotions)

تَجَهَّمَ

gather (feelings & emotions)

تَقَبَّضَ وَجْهُهُ

gather (feelings & emotions)

تَبَسَّلَ

gather (feelings & emotions)

سَهُمَ وَجْهُهُ

gather (feelings & emotions)

كَلَحَ

gather (feelings & emotions)

قَطَّبَ جَبِينَهُ

gather (feelings & emotions)

أَكْلَحَ

gather (feelings & emotions)

بَسَرَ

gather (feelings & emotions)

نَدِبَ

gather (feelings & emotions)

جَلَبَ الجُرْحُ

gather (feelings & emotions)

هَبَشَ

gather (feelings & emotions)

تَشَكَّلَ

gather (feelings & emotions)

تَأَلَّفَ

gather (feelings & emotions)

تَكَوَّنَ

gather (feelings & emotions)

تَخَلَّقَ

gather (feelings & emotions)

عَبَسَ

gather MÉD

تَقَيَّحَ

gather (relations)

gather PSYCHO

جَمَّعَ

gather VERBE

gather PSYCHO

اِسْتَعَادَ

gather (relations)

أَجْمَلَ

gather (relations)

اِحْتَمَلَ

gather (relations)

اِتَّسَعَ لـِ

gather (relations)

ركم

gather (relations)

تراكم

gather (relations)

ألَبَ

gather (relations)

اِجْتَمَعَ

gather (relations)

اِلْتَقَى

gather (relations)

تَلاَقَى

gather (relations)

اِنْعَقَدَ

gather (relations)

اِلْتَأمَ

gather (in crowds)

اِحْتَشَدَ

gather (in crowds)

اِسْتَخْرَجَ

gather (in crowds)

اِكْتَشَفَ

gather (in crowds)

اِسْتَخْلَصَ

gather (in crowds)

اِسْتَشَفّ

gather (in crowds)

اِسْتَفَادَ

gather (in crowds)

اِسْتَقْطَبَ

gather (in crowds)

جَذَبَ

gather (against)

تَألّب على أو ضِدّ

gather (against)

تَحَزّبَ

gather (against)

شَكّلَ حِزْباً

gather (against)

تَسَقّطَ الأخْبارَ إلخ

gather (against)

تَشَمّمَ الأخْبارَ إلخ

gather (against)

تَنَسّمَ الأخْبارَ إلخ

gather (against)

جَلَسَ

gather (against)

ضَمّ

gather (against)

وَصَلَ

gather (against)

جَمّ

gather (against)

جَمْهَرَ

gather (against)

حَزّبَ

gather (against)

جَمَعَ القُوّات المُسَلّحَةَ في مَكَان اسْتِعْداداً لعَمَليّاتٍ مُرْتَقَبَة

gather (against)

كَدّسَ

gather (against)

حَصّلَ

gather (against)

حَفَلَ

gather (against)

حَوَى

gather (against)

خَرَجَ بِـ

gather (against)

رَبّ

gather (against)

ضَبَرَ

gather (against)

دَمَجَ

gather (against)

قَمَشَ

gather (against)

كَنَزَ

gather (against)

اِدّخَرَ

gather (against)

اِلْتَقَطَ

gather around VERBE

gather around

اِلْتَفّ حَوْلَ أو على

gather around

تَجَمّعَ

gather experience VERBE

gather experience (gain, have)

اِخْتَبَرَ

gather experience (gain, have)

جَرّبَ

gather experience (gain, have)

تَعَلّمَ بِالاخْتِبَار

gather experience (gain, have)

اِكْتَسَبَ خِبْرَةً

gather firewood VERBE

gather firewood

اِحْتَطَبَ

gather together VERBE

gather together

لَمّ شَمْلَهُمْ

gather together

لَمّ شَعَثَهُمْ

gather up VERBE

gather up

شَمّرَ الثّوْبَ عَنْ ساعِدَيْهِ أو ساقَيْه

gather up

لَمْلَمَ

gather up

جَمَعَ

gather up

لَمّ

gather wood VERBE

gather wood

اِحْتَطَبَ

up-gather VERBE

up-gather

حشد الناس

up-gather

تعاقد مع حشد من الناس

wool-gather VERBE PSYCHO

wool-gather

اِسْتَسْلَمَ لِلأَوْهام

gather in a circle VERBE (around)

gather in a circle

تَحَلّقَ حَوْلَ

gather into a mass VERBE

gather into a mass

تَكَتّلَ

gather into a mass

تَكَبّبَ

Expressions couramment utilisées avec gathered

what is picked up or gleaned or gathered

لُقَاطَة

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Quite a crowd gathered, but she effectually resisted.

en.wikipedia.org

Other agency duties included, e.g., analysis of information gathered and its dissemination.

en.wikipedia.org

There are no clear-cut means of clearly avoiding incorrect participant feedback or researcher bias from tainting gathered research.

en.wikipedia.org

But our poseur buyer was surprised when he saw several persons gathered around a small table in the living room, sniffing suspected shabu.

www.interaksyon.com

She demurs but soon accepts his proposal and marries him the following week in front of their gathered friends and townspeople.

en.wikipedia.org

As you make your way around the room, you will notice people gathered around what looks like a card table.

www.thestar.com

Actors from different fields were gathered to fill out the roles crafted for the show.

en.wikipedia.org

Women and children gathered tundra moss for crevices, and prepared skins for roofing and siding.

en.wikipedia.org

Rioters gathered outside the hotel during the banquet and attacked the attendees as they left.

en.wikipedia.org

The funds gathered from the crowdfunding campaign would help with proof-reading, editing, cover design and release costs of the book.

www.digitaljournal.com