Traductions de „halting“ dans le dictionnaire anglais » arabe

halting

halting

إِيقاف

halting SUBST

halting

كَفّ عن

halting

halting

اِمْتِناعٌ عَنْ

halting

إحْجام

halting

اِمْتِنَاع

halting

واقِف

halting

مُتَوَقّف

halting

غَيْرُ مُتَحَرّك

halting in one's speech

halting in one's speech

مُتَلَعْثِم في كَلاَمِهِ

halt VERBE (ing)

halt

وَقَفَ

halt <a halt; halts> SUBST

halt (ing)

تَوَقُّف عن

halt (ing)

وَقْف

halt (ing)

وُقُوف

halt VERBE

halt

اِنْقَطَعَ عن

halt (ing)

كَفَّ

halt (ing)

اِسْتَوْقَفَ

halt (ing)

أَوْقَفَ عن

halt (ing)

تَلَعْثَمَ

halt (ing)

تَوَقَّفَ عن

halt SUBST

halt

اِنْقِطاعٌ عَنْ

halt

halt

وَقْف

halt

تَوَقُّف

halt VERBE

halt

أَنْزَلَ أَمْتِعَة السَّفَر

halt (ing)

كَفَّ عن

halt (ing)

اِمْتَنَعَ عن

halt SUBST

halt

موقفة

halt

محطة

halt

عرج

halt VERBE

halt

تردد

halt

اختل

halt

أقْلَعَ عن

halt

تَرَكَ

halt

أنْهَى

halt

وَضَعَ حَدّاً لِـ

halt

قَطَعَ

halt

مَنَعَ

halt

صَدّ

halt

أعَاقَ

halt

halt (ing)

إنْهاء

halt (ing)

وَضْعُ حَدّ لِـ

halt (ing)

إيْقاف

halt (ing)

إعَاقَة

halt VERBE

halt

أمْسَكَ

halt

أحْجَمَ

halt

اِنْقَطَعَ

halt

اِنْتَهَى

halt

أحْجَمَ عن

halt

halt

اِنْقِطَاع

halt

ضِدّ اتّصال

halt

تَقَطّع

halt VERBE

halt

تَوَقّفَ عن

halt

حَطّ الرّحَالَ

halt

اِمْتَنَعَ

halt

halt

وَقْفَة

halt at VERBE

halt at

حَلّ بِـ, في, عِنْدَ, على

halt at

نَزَلَ

halt at

أقامَ

halt at

عَرّجَ على مَكَانٍ أو بِهِ

halt in one's speech VERBE

halt in one's speech

تَعَثّرَ

halt in one's speech

تَلَعْثَمَ

ask to stop or halt VERBE

ask to stop or halt

اِسْتَوْقَفَ

ask to stop or halt

طَلَبَ مِنْهُ الوُقُوفَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He would be re-elected in 1989 before temporarily halting his political career prior to the 1994 elections.

en.wikipedia.org

This amounted to a price freeze, which is usually ineffective in halting inflation.

en.wikipedia.org

This halting place was reached in about 3 hours.

en.wikipedia.org

This would constitute the halting of development in this area and to establish protected land for the raccoons.

en.wikipedia.org

Note: the halting problem makes this check troublesome.

en.wikipedia.org

Post showed that these sets are strictly between the computable sets and the halting problem with respect to many-one reducibility.

en.wikipedia.org

Counting in two seats was extended for a few days due to legal challenges halting the counting process.

en.wikipedia.org

Peter helped by halting or waving him on.

en.wikipedia.org

Because the halting problem is undecidable, termination analysis can not be total.

en.wikipedia.org

There are many known undecidable sets; one of the earliest, and most famous, examples is the halting problem.

en.wikipedia.org