Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

hands <a hand; hands> SUBST

hands
أيدي

hands

hands
عُمّال
hands
يَدٌ عامِلَة
hands
أيْدٍ عامِلَة

change hands VERBE

change hands
تَدَاوَلَتْهُ الأيْدِي
change hands
تَنَاقَلَتْهُ الأيْدِي

hands-off ADJ POL

hands-off
متخذ لموقف عدم التدخل

hold hands VERBE

hold hands
تَخَاصَرَ القَوْمُ

join hands VERBE

join hands
اِقْتَرَنَ بِـ
join hands
تَزَوّجَ

laying hands

laying hands (on)
حِيَازَة
laying hands (on)
وَضْعُ اليَد

luminous hands

luminous hands
عقارب مضيئة

shake hands VERBE

shake hands
حيى
shake hands
صَافَحَ

shake hands

shake hands
مصافحة

shaking hands

shaking hands
تَصَافُح
shaking hands
مُصَافَحَة

a show of hands

a show of hands
رفع الأيدي لأخذ الأصوات

clap the hands VERBE

clap the hands
صَدَا
clap the hands
صَدّى بِيَدَيْه
clap the hands
صَفّقَ

in his hands

in his hands
بَيْنَ يَدَيْهِ
in his hands
مَعَهُ
in his hands
في حِيَازَتِهِ
in his hands
تَحْتَ يَدِهِ

in the hands of

in the hands of
في اليَد
in the hands of
في يَدِهِ

lay hands on VERBE

lay hands on
حازَ
lay hands on
حَصَلَ على
lay hands on
أحْرَزَ
lay hands on
وَضَعَ يَدَهُ على

one's possession or hands VERBE

one's possession or hands
في قَبْضَتِهِ
one's possession or hands
في قَبْضَةِ يَدِه

scoop with both hands VERBE

scoop with both hands (up)
حَفَنَ
scoop with both hands (up)
جَرَفَ بِكِلْتا يَدَيْه

sit on one's hands VERBE

sit on one's hands
وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي
sit on one's hands
وَقَفَ مَوْقِفَ المُتَفَرّج

tie the hands VERBE (behind the back)

tie the hands
كَتَفَ