Traductions de „influence“ dans le dictionnaire anglais » arabe

influence <an influence; influences> SUBST

influence

تَأْثِيرٌ

influence

نُفُوذٌ

influence <an influence; influences> VERBE

influence

أَثَّرَ في

influence <an influence; influences> SUBST

influence

مَفْعُول

influence

سَطْوَة

influence

سُلْطَة

influence VERBE

influence

اِنْعَكَسَ عَلَى

influence SUBST

influence

فَعَّالِيَّة

influence

يَدٌ طُولَى

influence

إِجْحاف

influence

ظُلْم

influence JUR

ضَرَر

influence PRESSE

تَحَيُّز

influence PRESSE

إِمْكان

influence PRESSE

اِسْتِطاعَة

influence PRESSE

قُدْرَة

influence PRESSE

أَهَمِّيَّة

influence PRESSE

ضَرُورَة

influence VERBE

influence

أنتج بالتأثير

influence

أثّرَ في

influence

influence

اِنْعِكاس على

influence

تَحَكّم

influence

سَيْطَرَة

influence VERBE

influence

سَيْطَرَ عَلى

influence

حاقَ في

influence

influence

حُظْوَة

influence

حُكْم

influence

قُوّة

influence

صَوْلَة

influence VERBE

influence

عَمِلَ في

influence

influence

فاعِلِيّة

influence VERBE

influence

فَعَلَ في أو بِـ

influence

influence

فِعْل

influence

مُؤَثّر

influence

عامِلٌ مُؤَثّر

influence VERBE

influence

نالَ مِنْهُ

influence

أثّرَ فِيه

influence

وَقَعَ في

influence

influence

يَد

economic influence ÉCON

economic influence

نفوذ اقتصادي

improper influence JUR

improper influence

تأثير غير مشروع

influence delirium

influence delirium

هذيان التأثر

influence factor COMMUNIC

influence factor

عامل التداخل الهاتفي

influence lines MATH

influence lines

خطوط التأثير البيانية

Expressions couramment utilisées avec influence

become have or gain influence with (weight, prestige)

مَكُنَ عِنْدَهُ

have an effect or influence on

عَمِلَ في

have an influence or bearing upon

أثّرَ في

gain influence or power or weight

ثَبّتَ قَدَمَيْه

exceed in weight or value or influence

تَرَجّحَ

have a bearing or impact or influence upon

اِنْعَكَسَ على

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He said that he had taken a sleeping pill, and that he was not under the influence.

en.wikipedia.org

Most astrologers consider the orb of influence to be no more than 8 degrees on either side.

en.wikipedia.org

Handy or just creepy -- how do algorithms influence our buying habits?

www.thejournal.ie

Aiming to reduce any influence on the administration, this was reinforced by different administrative acts.

en.wikipedia.org

The -story house with an exposed basement was built about 1800, and reflects the Germanic influence typical of the region in the period.

en.wikipedia.org

He successfully employed alcoholic vapours, and a varnish of his own invention, to protect paintings against the destructive influence of the atmosphere.

en.wikipedia.org

This showed the impotence of the civilian government to have any influence over the impulses of the army.

en.wikipedia.org

Although sometimes presented as dark and violent, her earliest incarnation as a figure of annihilation of evil forces still has some influence.

en.wikipedia.org

They began exerting pressure on her, until it was too late for her to escape from their influence.

en.wikipedia.org

He was possibly an influence in the omission of slightly bawdy ballads from the final works.

en.wikipedia.org