INSPIRED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

inspired ADJ

inspired

مُلْهَم

inspired

ألْهِمَ

inspired (entertainment)

مُتَجَدِّد

inspired ÉCON (entertainment)

مُتَغَيِّر

inspired RÉLIG

مُنَزَّل

inspired RÉLIG

مُوحًى بِهِ

inspired by

inspired by

مُسْتَوْحىً مِنْ

be inspired by VERBE

be inspired by

اِسْتَوْحَى مِنْ

inspire VERBE

inspire

أَلْهَمَ

inspire BIOL

اِسْتَنْشَقَ

inspire BIOL

أَوْحَى

inspire BIOL

شَهِقَ

inspire BIOL

نفخ فيه روحاً

inspire BIOL

اِسْتَنْشَى

inspire BIOL

أَحَثَّ

inspire BIOL

حَثَّ عَلَى

inspire BIOL

شَمَّ

inspire BIOL

تَنَفَّسَ

inspire BIOL

تَنَسَّمَ

inspire BIOL

أوعز

inspire BIOL

أثَارَ

inspire BIOL

اِسْتَدْعَى

inspire BIOL

أَحْدَثَ

inspire BIOL

بَعَثَ على

inspire BIOL

حَمَلَ على

inspire BIOL

دَفَعَ إلى

inspire BIOL

تَنَشّقَ

inspire BIOL

حَرّكَ

inspire BIOL

حَفَزَ

inspire BIOL

دَعَا إلى أو لـ

inspire BIOL

سَبّبَ

inspire BIOL

أخَذَ نَفَساً

inspire hope VERBE

inspire hope (in)

أمّلَ

inspire hope (in)

جَعَلَهُ يَأمَل

inspire hope (in)

رَجّى

inspire with VERBE

inspire with (or to)

أوْحَى إليه بِـ

inspire with (or to)

ألْهَمَ

inspire with (or to)

فَتَحَ اللّهُ عَلَيْه

inspire with awe VERBE

inspire with awe

تَهَيّبَ

inspire with awe

أخَافَ

inspire with awe

أفْزَعَ

inspire with awe of VERBE

inspire with awe of

هَيّبَ ـهُ إلَيْهِ

inspire with awe of

جَعَلَهُ مَهِيباً عِنْدَهُ

Present

I	inspire
you	inspire
he/she/it	inspires
we	inspire
you	inspire
they	inspire

Past

I	inspired
you	inspired
he/she/it	inspired
we	inspired
you	inspired
they	inspired

Present Perfect

I	have	inspired
you	have	inspired
he/she/it	has	inspired
we	have	inspired
you	have	inspired
they	have	inspired

Past Perfect

I	had	inspired
you	had	inspired
he/she/it	had	inspired
we	had	inspired
you	had	inspired
they	had	inspired