PLEDGED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

pledged ADJ

pledged

متعهّد

pledged FIN

مَرْهُون

pledged FIN

مرتبط بعهد

pledged FIN

رَهِين

pledged

pledged

رُهِنَ

pledged

أُعْطِيَ كَرَهْن

pledged assets

pledged assets ÉCON

أصول مرهونة

pledged assets ÉCON

الأصول المرهونة

pledged in marriage

pledged in marriage

خاطِبٌ

pledged in marriage

خَطِيب فُلاَنَةٍ

pledged in marriage

خاطِبَةٌ

pledged in marriage

خَطِيبَة فُلاَنٍ

pledged in marriage

مَخْطُوبَة

pledge <a pledge; pledges> SUBST

pledge JUR

وَعْد

pledge JUR

رَهِينَة

pledge JUR

كَفَالَة

pledge JUR

عَهْد

pledge JUR

شرب النخب

pledge JUR

خاتم الخطوبة

pledge JUR

تَعَهُّد

pledge ENS

تَأْمِين

pledge ENS

ضَمَان

pledge ENS

عربون محبة

pledge ENS

نَخْب

pledge VERBE

pledge

أَوْعَدَ

pledge SUBST JUR

pledge

رَهْن جمعه: رُهُون ورِهان

pledge

آلَى على نَفْسِهِ

pledge VERBE

pledge ÉCON

أَرْهَنَ

pledge ÉCON

قَدَّمَهُ كَرَهْن

pledge ÉCON

أَقْسَمَ عَلَى نَفْسِه

pledge SUBST

pledge

عربون

pledge

pledge

اِلْتِزام

pledge VERBE

pledge

اِلْتَزَمَ

pledge

تَكَفّلَ بِـ

pledge

عاهَدَ

pledge

قَطَعَ عَهْداً

pledge

تَعَاقَدَ

pledge

قَطَعَ العَهْدَ أو الوَعْدَ

pledge

pledge

مَوعِد

pledge ÉCON

رَهْنٌ حِيَازِيٌّ

commercial pledge ÉCON

commercial pledge

رَهْنٌ تِجَارِيٌّ

pledge to VERBE

pledge to

اِرْتَهَنَ بِـ

pledge value

pledge value ÉCON

قيمة رهينة

pledge value ÉCON

قِيمَةٌ رَهْنِيَّةٌ

bill of pledge ÉCON

bill of pledge

سَنَدُ رَهْنٍ

held in pledge

held in pledge

مَرْهُون

held in pledge

رُهِنَ

held in pledge

أُعْطِيَ كَرَهْن

pledge allegiance to VERBE

pledge allegiance to

بايَعَ

pledge of allegiance

pledge of allegiance

بَيْعَة

pledge of allegiance

مُبَايَعَة

pledge of real property ÉCON

pledge of real property

رَهْنٌ عَقَارِيٌّ

Present

I	pledge
you	pledge
he/she/it	pledges
we	pledge
you	pledge
they	pledge

Past

I	pledged
you	pledged
he/she/it	pledged
we	pledged
you	pledged
they	pledged

Present Perfect

I	have	pledged
you	have	pledged
he/she/it	has	pledged
we	have	pledged
you	have	pledged
they	have	pledged

Past Perfect

I	had	pledged
you	had	pledged
he/she/it	had	pledged
we	had	pledged
you	had	pledged
they	had	pledged