RAISED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

raised ADJ

raised

مَرْفُوع

raised ALIM

مُخْتَمِر

raised ALIM

بَارِز

raised ALIM

ناتِئ

raised

raised

نافِر

raised

مُجَسِّم

raised VERBE

raised

رَبَّ

raised

رَبَّى

raised ADJ

raised ARCHIT

مَبْنِيّ

raised ARCHIT

مُشَيَّد

raised ALIM

مُتَخَمِّر

raised ALIM (dough)

مُخَمَّر

raised ALIM (dough)

رُفِعَ

raised ALIM (dough)

معلى

raised

raised

مَجْمُوع

raised

جُمِعَ

raised

مَحْمُول

raised

مَنْقُول

raised

مَطْرُوح

raised

مُثَار

raised

مَعْرُوضٌ لِلْبَحْث

raised

مَنْصُوب

raised

مُقَام

raised (dough)

خُمّرَ

raised (dough)

مُرَبّى

raised (dough)

رُبّيَ

raised (dough)

مُسْتَدان

raised (dough)

مُقْتَرَض

raised (dough)

أُقِيَم

raised (dough)

شُيّدَ

raised (dough)

أُنْشِئَ

be raised VERBE

be raised

اِنْحَسَرَ

be raised (a veil, covering, etc.)

اِنْكَشَفَ

be raised (a veil, covering, etc.)

تَحَصّلَ

be raised (a veil, covering, etc.)

حُصّلَ

be raised (a veil, covering, etc.)

جُبِيَ

be raised (a veil, covering, etc.)

تَرَبّى

be raised (a veil, covering, etc.)

تَرَفّعَ

be raised (a veil, covering, etc.)

رُقّيَ

be raised (a veil, covering, etc.)

تَقَدّمَ

be raised (a cover, veil, etc.)

حَسَرَ

raised beach GÉOL

raised beach

شاطئ مرفوع بالترسبات القديمة

raised dough INDUSTR

raised dough

عجين مخمر أو مُخَتِّر

raised face

raised face

وجه بارز

raised face

سطح بارز

raised floor

raised floor

أرضية مستعارة

raised from the dead

raised from the dead

مَحْشُور

raised from the dead

مُنْبَعِثٌ مِنَ المَوْت

raised water-level

raised water-level

منسوب مياه معلى

be He raised far above

be He raised far above

تَبَارَكَ اللّهُ

be He raised far above

تَقَدّسَ

be He raised far above

تَعَالَى

be raised from the dead VERBE

be raised from the dead

اِنْبَعَثَ مِنَ الْمَوْت

raise <a raise; raises> SUBST

raise

اِرْتِفاع

raise

زِيَادَة

raise

تَعْلِيَة

raise

عِلاوَة

raise VERBE

raise

رَفَعَ

raise

رَقَّى

raise

فَرْط

raise

أَثَارَ الفِكْرَةَ

raise

أَنْشَأَ

raise

رَبَّى الوَلَدَ

raise AGR

أَغْرَسَ

raise AGR

زَرَعَ

raise AGR

رَبَّى الحَيَواناتِ أو الطُّيُورَ إلخ

raise AGR

أَسْمَى

raise AGR

عَلَّى

raise AGR

طَرَحَهَا لِلْمُنَاقَشَة

raise SUBST

raise (weights & measures)

تَوَافُر

raise (weights & measures)

كَثْرَة

raise (weights & measures)

غَزَارَة

raise VERBE

raise

أَعْلَى

raise SUBST

raise

بارز

raise

نافر

raise VERBE

raise

أثَارَ

raise

طَرَحَ مَسْألَةً, قَضِيّةً, فِكْرَةً, نُقْطَةً, مَوْضُوعاً, سُؤَالاً إلخ

raise

أصْعَدَ

raise

جَعَلَهُ يَصْعَد

raise (a cry, laugh, etc.)

أطْلَقَ صَيْحَةً أو ضِحْكَةً إلخ

raise (a cry, laugh, etc.)

أعْلَى شَأنَهُ أو مَقَامَهُ

raise (a cry, laugh, etc.)

أغْلَى السّعْرَ

raise (a cry, laugh, etc.)

رَفَعَهُ

raise (a cry, laugh, etc.)

أقَامَ

raise (a cry, laugh, etc.)

شَيّدَ

raise (a cry, laugh, etc.)

بَنَى

raise (a cry, laugh, etc.)

أسّسَ

raise (a cry, laugh, etc.)

جَعَلَهُ يَقُوم

raise (a cry, laugh, etc.)

أوْقَفَ

raise (a cry, laugh, etc.)

أقَلّ

raise (a cry, laugh, etc.)

نَشَلَ

raise (a cry, laugh, etc.)

حَمَلَ

raise (a cry, laugh, etc.)

أنْبَتَ

raise (a cry, laugh, etc.)

أنْهَضَ

Present

I	raise
you	raise
he/she/it	raises
we	raise
you	raise
they	raise

Past

I	raised
you	raised
he/she/it	raised
we	raised
you	raised
they	raised

Present Perfect

I	have	raised
you	have	raised
he/she/it	has	raised
we	have	raised
you	have	raised
they	have	raised

Past Perfect

I	had	raised
you	had	raised
he/she/it	had	raised
we	had	raised
you	had	raised
they	had	raised