color blindness dans le dictionnaire PONS

Traductions de color blindness dans le dictionnaire anglais»bulgare

colo(u)r blindness SUBST sans pl

colo(u)r blindness

далтонизъм m

Traductions de color blindness dans le dictionnaire bulgare»anglais

далтонизъм

colour-blindness

Traductions de color blindness dans le dictionnaire anglais»bulgare

blindness [ˈ-nɪs] SUBST

blindness

слепота f без мн

I.color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] SUBST s.

color → colour

II.color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] ADJ s.

color → colour

III.color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VERBE intr, trans s.

color → colour

Voir aussi : colour

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] SUBST

1. colour a. INFOR (appearance):

colour

цвят m

colour

тен m

colour depth

резолюция f (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)

primary colour

основен цвят

to have colour in one's cheeks

с румени бузи съм

2. colour (vigour):

colour

колорит m

colour

живец m

3. colour (dye):

colour

боя f

colour

краска f

4. colour pl ENS, UNIV (sports honour):

colour

флаг m

colour

отличителен знак

5. colour pl POL, MILIT (official flag):

colour

национално знаме

to call to colours

мобилизирам

6. colour (character):

to show one's true colours fig

разкривам истинската си същност

to show one's true colours fig

свалям маската си

to see sb in their true colours fig

виждам нкг в истинската му светлина

Idiomes/Tournures:

to pass with flying colours

завършвам с отличие

to pass with flying colours

удържам пълна победа

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. colour (change colour of):

colour

променям цвета на

to colour a room blue

боядисвам стаята в синьо

2. colour (dye):

colour

оцветявам

3. colour (distort):

colour

разкрасявам фактите

colour

изопачавам

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VERBE intr

colour

изчервявам се

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] SUBST

1. colour a. INFOR (appearance):

colour

цвят m

colour

тен m

colour depth

резолюция f (брой битове, съдържащи информация за цвета на един пиксел)

primary colour

основен цвят

to have colour in one's cheeks

с румени бузи съм

2. colour (vigour):

colour

колорит m

colour

живец m

3. colour (dye):

colour

боя f

colour

краска f

4. colour pl ENS, UNIV (sports honour):

colour

флаг m

colour

отличителен знак

5. colour pl POL, MILIT (official flag):

colour

национално знаме

to call to colours

мобилизирам

6. colour (character):

to show one's true colours fig

разкривам истинската си същност

to show one's true colours fig

свалям маската си

to see sb in their true colours fig

виждам нкг в истинската му светлина

Idiomes/Tournures:

to pass with flying colours

завършвам с отличие

to pass with flying colours

удържам пълна победа

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. colour (change colour of):

colour

променям цвета на

to colour a room blue

боядисвам стаята в синьо

2. colour (dye):

colour

оцветявам

3. colour (distort):

colour

разкрасявам фактите

colour

изопачавам

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] VERBE intr

colour

изчервявам се

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Two of the most common inherited forms of color blindness are protanopia, and deuteranopia.

en.wikipedia.org

Color blindness affects a significant percentage of the population.

en.wikipedia.org

Across different individuals (without color blindness), the matchings turned out to be nearly identical.

en.wikipedia.org

Another way a form of color blindness can be acquired is through aging.

en.wikipedia.org

Horses have two-color, or dichromatic vision, which is somewhat like red-green color blindness in humans.

en.wikipedia.org

He also illustrates that color blindness can result from certain traumatic conditions, disease, and from the action of chemical agents.

en.wikipedia.org

Color blindness always pertains to the cone photoreceptors in retinas, as the cones are capable of detecting the color frequencies of light.

en.wikipedia.org

In the most common form of color blindness, deuteranopes have difficulty discriminating between red and green color.

en.wikipedia.org

Her work included mapping the retina for its perceptional abilities, developing new instruments and lamps for ophthalmologists, and detection and measurement of color blindness.

en.wikipedia.org

More generally, color codes in maps and figures may be difficult to read for individuals with color blindness.

en.wikipedia.org