countered dans le dictionnaire PONS

Traductions de countered dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. counter (service point):

counter

щанд m

counter

гише nt

over the counter

купувам без рецепта

under the counter fig

скришом

2. counter TEC:

counter

брояч m

3. counter (disc):

counter

чип m

counter

жетон m

II.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

counter

отблъсквам

III.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

1. counter (oppose):

counter

противопоставям се

2. counter (react by scoring):

counter

противодействам

IV.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] ADJ JUR

counter

противен

counter

обратен на

right of counter statement

право на възражение

counter-plea

възражение

counter-finance

насрещно финансиране

counter witness

свидетел на другата страна

counter entry

компенсационна статия (от баланс)

V.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] ADV

counter

обратно

counter

противно

to act counter to sth

противодействам на/срещу нщ

to run counter to sth

противореча на нщ

sandwich counter SUBST

sandwich counter

щанд m за сандвичи

rev counter SUBST

rev counter

тахометър m

counter-terrorism SUBST sans pl

counter-terrorism

борба f с тероризма

counter-notice SUBST JUR

counter-notice

обжалване nt на уволнение

counter-notice

оспорване nt на прекратяване на договора

ticket counter SUBST

ticket counter

билетно гише

counter-revolution [ˌkaʊntəˌrevəˈluːʃn, Am -t̬ɚ-] SUBST

counter-revolution

контрареволюция f

counter-evidence SUBST JUR

counter-evidence

противодоказателство nt

counter-evidence

противоулика f

to put forward counter-evidence

предлагам противоулика

checkout counter SUBST

checkout counter

гише nt за пристигащи на летище

Traductions de countered dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

контрирам

counter

контрирам

counter

той контрира нападките на опозицията

he countered the opposition's attacks

countered Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

over the counter

купувам без рецепта

under the counter fig

скришом

right of counter statement

право на възражение

counter-plea

възражение

counter-finance

насрещно финансиране

to act counter to sth

противодействам на/срещу нщ

to run counter to sth

противореча на нщ

counter-guarantee, counter-security

компенсаторна гаранция

counter appeal, cross-appeal

насрещна жалба

a counter-meeting was held by the opposition

проведе се контрамитинг на опозиицята