disposed dans le dictionnaire PONS

Traductions de disposed dans le dictionnaire anglais»bulgare

disposed [dɪˈspəʊzd, Am -ˈspoʊzd] ADJ form

to be well disposed towards sb

добре съм предразположен към нкг

well-disposed ADJ

well-disposed (towards sb/sth)

благоразположен (към нкг/нщ)

I.dispose [dɪˈspəʊz, Am -ˈspoʊz] VERBE trans form

1. dispose a. JUR, FIN (place):

dispose

подреждам

dispose

разполагам

to dispose of bonds

разпореждам се с облигации

to be entitled to dispose of sth

право за разпореждане с нщ

2. dispose (incline):

dispose

предразполагам

II.dispose [dɪˈspəʊz, Am -ˈspoʊz] VERBE intr

to dispose of sth (throw away)

изхвърлям

to dispose of sth (get rid of)

отървавам се

Traductions de disposed dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

благоразположен (-а)

well-disposed

благоразположен към нкг

well-disposed towards sb

недоброжелател

ill-disposed person

настроен (-a)

disposed

добре/зле настроен към нкг

well/ill disposed to sb

недоброжелателен (-на)

ill-disposed

разположен (-а)

disposed

благоприятно разположен

favourably disposed

добре съм разположен към нкг

be well [or kindly] disposed to(wards) sb

склонен (-на)

disposed

разполагам

dispose

разполагам

dispose

disposed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

declare that the cause of action has been disposed of

обявявам иска за решен по същество

to be entitled to dispose of sth

право за разпореждане с нщ

well-disposed (towards sb/sth)

благоразположен (към нкг/нщ)

person [or party], entitled to dispose

лице, имащо разпоредителна власт

to be well disposed towards sb

добре съм предразположен към нкг

to dispose of sth by will

разпореждам се с нщ чрез завещанието

be well [or kindly] disposed to(wards) sb

добре съм разположен към нкг

declare that the cause of action has been disposed of

обявявам иска за решен по същество

be well [or favourably] disposed to/towards sb

изпитвам добри чувства към нкг

be entitled to dispose of sth

право на разпореждане

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is possible to clean and reuse a roller cover, but it is also typically disposed of after use.

en.wikipedia.org

The latter are believed to exert an evil influence upon others, so disabled infants have traditionally been disposed of without a proper burial.

en.wikipedia.org

The flanking panels are similarly disposed and ornamented.

en.wikipedia.org

She was disposed of sometime between 1972 and 1975.

en.wikipedia.org

The bodies were loaded onto a ship and disposed of in the sea.

en.wikipedia.org

He also disposed of part of his extensive library around that time.

en.wikipedia.org

The solid wastes are disposed in one landfill site.

en.wikipedia.org

The disposed waste stacked up to 65 metres high.

en.wikipedia.org

Water separated from the oil is disposed by reinjection into the producing formation.

en.wikipedia.org

Over the latter the master had complete rights of ownership, though these slaves were unlikely to be sold or disposed of by the master.

en.wikipedia.org