gunshot wound dans le dictionnaire PONS

Traductions de gunshot wound dans le dictionnaire anglais»bulgare

gunshot wound SUBST

gunshot wound

огнестрелна рана

Traductions de gunshot wound dans le dictionnaire bulgare»anglais

порезна/огнестрелна рана

cut/gunshot wound

Traductions de gunshot wound dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.wind¹ [wɪnd] SUBST

1. wind (current of air):

wind

вятър m

a breath of wind

полъх на вятъра

a gust of wind

порив на вятъра

wind energy plant TEC

електроцентрала, използваща вятърна енергия

2. wind sans pl (breath):

wind

дъх m

to knock the wind out of sb

изкарвам дъха на нкг

to knock the wind out of sb

изтощавам нкг

3. wind sans pl Brit, Aus (flatulence):

wind

газове само мн

to break wind

пускам газове

4. wind MUS:

the wind [or winds]

духовите инструменти

5. wind sans pl (meaningless words):

wind

празни приказки

Idiomes/Tournures:

to take the wind out of sb's sails (frustrate someone)

обърквам плановете на нкг

to take the wind out of sb's sails (destroy someone's advantage)

смачквам фасона на нкг

to go/run like the wind

тичам бързо като вихър

to put the wind up sb Brit, Aus

стряскам нкг

to put the wind up sb Brit, Aus

изкарвам акъла на нкг

there's sth in the wind

из въздуха се носи нщ

to get wind of sth

надушвам нщ

to get wind of sth

подразбирам нщ

II.wind¹ [wɪnd] VERBE trans

1. wind (hurt):

wind

карам да се задъха

wind

изкарвам дъха на нкг

2. wind Brit (bring up wind):

to wind a baby

оригвам бебе

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] VERBE trans

1. wind (wrap around):

wind film

обвивам

wind wool

намотавам

2. wind (tension a spring):

wind

навивам

3. wind (turn):

wind handle

завъртам

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] VERBE intr

wind

лъкатуша

wound¹ [waʊnd]

wound pt, ppas of wind

Voir aussi : wind², wind¹

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] VERBE trans

1. wind (wrap around):

wind film

обвивам

wind wool

намотавам

2. wind (tension a spring):

wind

навивам

3. wind (turn):

wind handle

завъртам

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] VERBE intr

wind

лъкатуша

I.wind¹ [wɪnd] SUBST

1. wind (current of air):

wind

вятър m

a breath of wind

полъх на вятъра

a gust of wind

порив на вятъра

wind energy plant TEC

електроцентрала, използваща вятърна енергия

2. wind sans pl (breath):

wind

дъх m

to knock the wind out of sb

изкарвам дъха на нкг

to knock the wind out of sb

изтощавам нкг

3. wind sans pl Brit, Aus (flatulence):

wind

газове само мн

to break wind

пускам газове

4. wind MUS:

the wind [or winds]

духовите инструменти

5. wind sans pl (meaningless words):

wind

празни приказки

Idiomes/Tournures:

to take the wind out of sb's sails (frustrate someone)

обърквам плановете на нкг

to take the wind out of sb's sails (destroy someone's advantage)

смачквам фасона на нкг

to go/run like the wind

тичам бързо като вихър

to put the wind up sb Brit, Aus

стряскам нкг

to put the wind up sb Brit, Aus

изкарвам акъла на нкг

there's sth in the wind

из въздуха се носи нщ

to get wind of sth

надушвам нщ

to get wind of sth

подразбирам нщ

II.wind¹ [wɪnd] VERBE trans

1. wind (hurt):

wind

карам да се задъха

wind

изкарвам дъха на нкг

2. wind Brit (bring up wind):

to wind a baby

оригвам бебе

I.wound² [wuːnd] SUBST a. fig

wound

рана f

to reopen old wounds

отварям стари рани

II.wound² [wuːnd] VERBE trans a. fig

wound

ранявам

wound

наранявам

gunshot [ˈgʌnʃɒt, Am -ʃɑːt] SUBST

gunshot

изстрел m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Police say she evidently died from a self-inflicted gunshot wound.

en.wikipedia.org

Two of the captors flee the scene and the leader sustained a gunshot wound.

en.wikipedia.org

Gus was found dead from a self-inflicted gunshot wound in the home.

en.wikipedia.org

He wrote, it is inexcusable and criminal to neglect to operate upon a case of gunshot wound in the abdominal cavity.

en.wikipedia.org

The cause of death was an apparent self-inflicted gunshot wound.

en.wikipedia.org

Both men died of a single gunshot wound to the head.

en.wikipedia.org

She had died of a self-inflicted gunshot wound to the head.

en.wikipedia.org