rings dans le dictionnaire PONS

Traductions de rings dans le dictionnaire anglais»bulgare

ring down VERBE trans THÉÂTRE

to ring down the curtain

свалям завесата

I.ring¹ [rɪŋ] SUBST

1. ring:

ring (small circle)

кръг m

ring (of people)

кръг m

ring (of people)

клика f

ring around eyes

кръгове m мн

2. ring (jewellery):

ring

пръстен m

ring

халка f

write (permit) ring INFOR

пръстен, позволяващ запис

3. ring Brit (part of cooker):

ring

котлон m

ring

плоча f

4. ring (in circus):

ring

арена f

5. ring in boxing:

ring

ринг m

II.ring¹ [rɪŋ] VERBE trans

1. ring (surround):

ring

обкръжавам

to be ringed by sth

заобиколен съм с [o. от] нщ

2. ring bird:

ring

слагам пръстен на

I.ring² [rɪŋ] SUBST

1. ring sans pl Brit (telephone call):

ring

телефонно обаждане

to give sb a ring

обаждам се на нкг по телефона

2. ring (metallic sound):

ring

звън(теж) m без мн

ring of bell

звън m без мн

II.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERBE trans

1. ring Brit (call on telephone):

ring

обаждам се по телефона на

2. ring:

ring bell

удрям

ring bell

бия

ring alarm

давам сигнал за

III.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERBE intr

1. ring Brit (call on telephone):

ring

обаждам се по телефона

2. ring (produce sound):

ring telephone

звъня

ring bell

бия

ring bell

звъня

to ring false/true

звуча правилно [o. искрено] /неправилно неискрено

signet ring [ˈsɪgnɪtˌrɪŋ] SUBST

signet ring

пръстен m с печат

key ring SUBST

key ring

ключодържател m

nose ring SUBST

nose ring

халка f на носа

ring finger SUBST

ring finger

безименен пръст

piston ring SUBST

piston ring

бутален пръстен

engagement ring SUBST

engagement ring

годежен пръстен

ring off VERBE intr Brit

ring off

затварям телефона

ring off

приключвам разговор по телефона

rings Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

his name rings a bell

името му ми е познато

a ring of gold

златен пръстен

a ring upon his finger

пръстен на пръста му

to ring down the curtain

свалям завесата

don't ring me unless there's a problem

обади ми се само ако има проблем

to ring in the New Year

обявявам с камбанен звън настъпването на Нова година

the ring is a keepsake from my father

пръстенът е спомен от баща ми

a ring encrusted with [or in] gems

пръстен с камък

annular [or tree] rings

годишни пръстени BOT

the clowns are coming into the ring

клоуните излизат на арената

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Even today this rings true in many kitchens, where the chef will don a tall hat and the commis and apprentices will wear pillbox hats.

www.stcatharinesstandard.ca

Additional flags can be attached to the side rings to slow down the dart and increase control.

en.wikipedia.org

He rings his own door bell and is met by a tall, fair, handsome stranger.

en.wikipedia.org

At that time, matches took place in sandpits instead of rings.

en.wikipedia.org

Frequently the trips are caused by deteriorating insulation on heater elements such as water heaters and cooker elements or rings.

en.wikipedia.org

They wear gray skullcaps on their heads and thin silver rings on every finger except their thumbs.

en.wikipedia.org

In exchange for bands made of gold, they were given rings made of steel.

en.wikipedia.org

Although the earlace is my object of affection, she also makes rings, body jewelry, and headpieces.

www.huffingtonpost.com

Unfortunately the set of nil elements does not always form an ideal for noncommutative rings.

en.wikipedia.org

Square rings are usually only used in dynamic applications as energizers in cap seal assemblies.

en.wikipedia.org