wait behind dans le dictionnaire PONS

Traductions de wait behind dans le dictionnaire anglais»bulgare

wait behind VERBE intr

wait behind

оставам след другите

Traductions de wait behind dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.behind [bɪˈhaɪnd] PREP

1. behind (to rear of):

behind

зад

right behind sb/sth

точно зад нкг/нщ

he walks behind me

той върви след мен

behind the wheel

зад волана

a face behind a mask

лице зад маска

2. behind fig:

who is behind that scheme?

кой стои зад този план?

3. behind (in support of):

behind

зад

to be behind sb/sth (all the way)

заставам твърдо зад нкг/нщ

4. behind (late for):

behind

закъснял

to be behind schedule

изоставам от плана

5. behind (less advanced):

to be behind the times

старомоден

II.behind [bɪˈhaɪnd] ADV

1. behind (at the back):

behind

назад

to fall behind (be slower) in work, studies

изоставам

to leave sb behind

изпреварвам нкг

after the party a few people stayed behind to help clear up

няколко души останаха след празненството да помогнат при разчистването

2. behind (overdue):

to be behind with the rent

не съм си плащал наема

he is a long way behind

той е много изостанал

to be behind (in sth)

назад съм (с нщ)

III.behind [bɪˈhaɪnd] SUBST fam

behind

задник m

why don't you get off your behind?

защо не се размърдаш малко?

I.wait [weɪt] SUBST sans pl

wait

чакане nt

wait

очакване nt

to lie in wait for sb

дебна нкг

to lie in wait for sb

причаквам нкг

II.wait [weɪt] VERBE intr

1. wait (stay):

wait

чакам

to wait to do sth

изчаквам да направя нщ

to wait for sb/sth

чакам нкг/нщ

wait and see

изчаквам

wait and see

въоръжавам се с търпение

2. wait (help):

wait

сервирам

Idiomes/Tournures:

wait a bit

почакай за миг

to wait at table(s) Aus, Brit form, to wait (on) table(s) Am

сервирам

I can't wait to do sth

нямам търпение да направя нщ

to keep sb waiting

карам нкг да чака

wait and see!

почакай и ще видиш!

wait for it! fam

по-спокойно!

wait for it! fam

успокой топката! fig

III.wait [weɪt] VERBE trans (help)

wait

обслужвам

to wait table(s)

обслужвам масата на

to wait table(s)

сервирам

to wait a meal for sb Am

сервирам яденето на нкг

to wait one's turn

чакам реда си

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The mansions are immaculate and supercars wait behind huge iron gates.

www.independent.co.uk

I then need to either wait behind them until they move or drive around them.

www.smh.com.au

Some will wait behind bars for as long as year before their case - make it to court.

www.npr.org

This means sometimes cars will have to wait behind bicycles until it's safe to pass.

www.theglobeandmail.com

The subway was so jammed people had to wait behind turnstiles just to get on the platform.

www.thestar.com

Maybe they don't want to highlight the fact that even one of the most successful wp games has to wait behind android for updates.

www.windowscentral.com

Just wait behind the line and only move forward when you can safely pass the line on the other side.

driving.ca

I loved football very much then; so after school, we would wait behind to play football.

www.punchng.com

Groupies wait behind the stage for autographs and selfies with their favourite riders.

www.oxfordmail.co.uk

If it's not potholes or traffic being forced to wait behind a bicycle as roadworks narrow a street, then it's the distracted, aggressive drivers.

www.stuff.co.nz