FRESHMAN - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

freshman <pl freshmen [-mən]> [Am ˈfrɛʃmən, GB ˈfrɛʃmən] SUBST

1. freshman:

freshman ENS, UNIV

estudiante mf de primer año

freshman ENS, UNIV

mechón m / mechona f Chili fam

freshman ENS, UNIV

primíparo m / primípara f Col fam

2. freshman (newcomer):

freshman Am

novato m / novata f

freshman épith senator/quarterback/manager

novel

freshman épith senator/quarterback/manager

nuevo

freshman épith senator/quarterback/manager

bisoño

espagnol

anglais

neófito (neófita) (en la universidad)

freshman

mechón (mechón mechona)

freshman

cachimbo (cachimba)

freshman Am

dans le dictionnaire PONS

Freshman

Freshman

Con el nombre de Freshman se conoce en los EE. UU. a los alumnos y alumnas de 9º; con el de Sophomore a alumnos/as de 10º; con el de Junior a alumnos/as de 11º y con el de Senior a alumnos/as de 12º. Estos términos se utilizan corrientemente para el alumnado de secundaria, incluso en el caso de aquellas High Schools en las que los alumnos solo se incorporan a partir de la décima clase. Esta terminología es empleada también por el alumnado universitario durante sus cuatro años de college.

freshman <-men> [ˈfreʃmən] SUBST UNIV

freshman

novato(-a) m (f)

freshman

estudiante mf de primer año

dans le dictionnaire PONS

freshman <-men> [ˈfreʃ·mən] SUBST

1. freshman UNIV:

freshman

novato m

freshman

estudiante mf del primer año

2. freshman (high school):

freshman

estudiante m del noveno grado