amaze dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de amaze dans le dictionnaire anglais»espagnol

amaze [Am əˈmeɪz, GB əˈmeɪz] VERBE trans

amaze

asombrar

his courage amazes me

su valor me llena de asombro

his courage amazes me

me admira su valor

it amazed her to learn that he was back

se quedó atónita cuando se enteró de que había vuelto

it amazed her to learn that he was back

se quedó pasmada cuando se enteró de que había vuelto fam

it amazes me that you put up with her

no entiendo cómo la aguantas

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

his naiveté never ceases to amaze me

no me explico cómo puede ser tan ingenuo

it never fails to amaze me how many people …

nunca deja de sorprenderme or de asombrarme cuánta gente …

Traductions de amaze dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dejar bizco a alg. fam

to amaze sb

pasmar

to amaze

atortolar

to amaze

abismar

to amaze

dejar a alg. tieso (pasmarlo)

to amaze sb

maravillar

to amaze

asombrar

to amaze

amaze dans le dictionnaire PONS

Traductions de amaze dans le dictionnaire anglais»espagnol

amaze [əˈmeɪz] VERBE trans

1. amaze (astound):

amaze

asombrar

to be amazed that ...

quedar asombrado porque...

to be amazed by sth

estar asombrado por algo

2. amaze (surprise):

amaze

sorprender

to be amazed by sth

estar sorprendido por algo

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

it never ceases to amaze me

nunca deja de sorprenderme

Traductions de amaze dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

admirar

to amaze

maravillar

to amaze

asombrar

to amaze

embobar (asombrar)

to amaze

alucinar

to amaze

acojonar (asombrar)

to amaze

sorprender (asombrar)

to amaze

amaze Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

it never ceases to amaze me

nunca deja de sorprenderme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It always amazed the professional musicians how a guy who technically did not know one note from another could do that.

en.wikipedia.org

The speed at which he was able to carry out his task amazed his subordinates.

en.wikipedia.org

The stubborn and sustained resistance offered by them and their ability to maintain themselves frugally amazed them.

en.wikipedia.org

I was amazed the lengthy explanation fell on deaf ears.

en.wikipedia.org

What amazes most watchers is how he combines his well-disciplined life with the wicked or devilish roles he acts in films.

en.wikipedia.org

The highest honor the magic community can bestow on one of its own, it refers to one's ability to amaze even fellow conjurers.

en.wikipedia.org

While she was treated in the hospital, she amazed the medical staff by quickly recovering from her throat injuries.

en.wikipedia.org

Draper displayed particular fondness for the song and was amazed the music could stay fresh for its entire length.

en.wikipedia.org

The trio had just one rehearsal before the concert but still performed well and amazed the audience as well as themselves.

en.wikipedia.org

In his final season, he amazed with a league-leading 108 points and 18 receiving touchdowns.

en.wikipedia.org