BEHELD - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

beheld [Am bɪˈhɛld, GB bɪˈhɛld] passé & passé part behold

I. behold <passé & ppas beheld> [Am bəˈhoʊld, GB bɪˈhəʊld] VERBE trans littér

behold

contemplar littér

behold the handmaid of the Lord RÉLIG

he aquí la esclava del Señor

II. behold <passé & ppas beheld> [Am bəˈhoʊld, GB bɪˈhəʊld] VERBE intr only in imperative

behold

mirar

I. behold <passé & ppas beheld> [Am bəˈhoʊld, GB bɪˈhəʊld] VERBE trans littér

behold

contemplar littér

behold the handmaid of the Lord RÉLIG

he aquí la esclava del Señor

II. behold <passé & ppas beheld> [Am bəˈhoʊld, GB bɪˈhəʊld] VERBE intr only in imperative

behold

mirar

lo [Am loʊ, GB ləʊ] INTERJ arch or hum

I opened the door and, lo, there he was

abrí la puerta y hete aquí que ahí estaba (él)

lo and behold

¡y quién lo iba a decir!

lo and behold

¡y quién lo iba a decir!

espagnol

anglais

zas

lo and behold!

mujer, he ahí a tu hijo BIBL

woman, behold thy son!

y hete aquí que cuando llegué me los encuentro en la cama hum

and when I arrived, lo and behold, there they were in bed

y mira por dónde, me lo encontré en la calle

and lo and behold o and would you believe it, I bumped into him in the street

este paisaje tan bello es un regalo para la vista

this beautiful scenery is a delight to behold

dans le dictionnaire PONS

behold [bɪˈhəʊld, Am -ˈhoʊld] VERBE trans

behold

contemplar

dans le dictionnaire PONS

behold [bɪ·ˈhoʊld] VERBE trans

behold

contemplar

Present

I	behold
you	behold
he/she/it	beholds
we	behold
you	behold
they	behold

Past

I	beheld
you	beheld
he/she/it	beheld
we	beheld
you	beheld
they	beheld

Present Perfect

I	have	beheld
you	have	beheld
he/she/it	has	beheld
we	have	beheld
you	have	beheld
they	have	beheld

Past Perfect

I	had	beheld
you	had	beheld
he/she/it	had	beheld
we	had	beheld
you	had	beheld
they	had	beheld