CATEGORIZED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

categorize [Am ˈkædəɡəˌraɪz, GB ˈkatəɡərʌɪz] VERBE trans

categorize

clasificar

categorize

catalogar

categorize

calificar

categorize PHILOS

categorizar

how would you categorize his music?

¿cómo catalogaría su música?

espagnol

anglais

categorizar

to categorize

encasillar

to categorize

encasillar

to categorize

sus novelas se pueden encasillar dentro del género policial

her novels can be classed o classified o categorized as detective fiction

no me gusta que me encasillen dentro de ningún movimiento en particular

I don't like to be pigeonholed o categorized as a member of any particular movement

no quiso encasillarse dentro de ninguna tendencia

he didn't want to be classified o categorized as being part of any tendency

tipificar

to categorize

delitos tipificados como falta grave

crimes which are categorized o classed o defined as serious offenses

encuadrar

to categorize

se lo puede encuadrar dentro del movimiento impresionista

he can be classed o classified o categorized as being part of the Impressionist movement

su novela se inscribe dentro del movimiento surrealista

her novel falls within the context of o can be categorized as belonging to the surrealist movement

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

categorise VERBE trans GB, Aus, categorize [ˈkætəgəraɪz, Am ˈkæt̬əgəraɪz] VERBE trans Am

categorise

clasificar

espagnol

anglais

identificar

to categorize

dans le dictionnaire PONS

categorize [ˈkæt̬·ə·gə·raɪz] VERBE trans

categorize

clasificar

Present

I	categorize
you	categorize
he/she/it	categorizes
we	categorize
you	categorize
they	categorize

Past

I	categorized
you	categorized
he/she/it	categorized
we	categorized
you	categorized
they	categorized

Present Perfect

I	have	categorized
you	have	categorized
he/she/it	has	categorized
we	have	categorized
you	have	categorized
they	have	categorized

Past Perfect

I	had	categorized
you	had	categorized
he/she/it	had	categorized
we	had	categorized
you	had	categorized
they	had	categorized