close-down dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de close-down dans le dictionnaire anglais»espagnol

close-down [ˈkləʊzdaʊn] SUBST

1. close-down (of factory):

close-down

cierre m

2. close-down:

close-down RADIO, TV GB

cierre m (de la programación)

I.close down VERBE [Am kloʊz -, GB kləʊz -] (v + o + adv, v + adv + o)

close down shop/factory:

close down

cerrar

II.close down VERBE [Am kloʊz -, GB kləʊz -] (v + adv)

1. close down (cease operations):

close down shop/factory:

cerrar

2. close down (cease broadcasting):

close down GB

terminar la emisión

Traductions de close-down dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hora de cierre (de una emisión)

closedown

precintar (clausurar)

to close down (often on health or safety grounds)

despedida y cierre

closedown

(amenaza de algo) intentó asustarlos con amenazas de cerrar la fábrica

he tried to frighten them by threatening to o with threats to close down the factory

hora de cierre

closedown

cerrar (definitivamente)

to close down

cerrar (definitivamente)

to close down

en caso contrario nos veremos obligados a cerrar

otherwise o if not, we will have no option but to close down

close-down dans le dictionnaire PONS

Traductions de close-down dans le dictionnaire anglais»espagnol

close-down SUBST

close-down

cierre m

I.close down VERBE intr

close down

cerrarse (definitivamente)

II.close down VERBE trans

close down

cerrar (definitivamente)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He began as that close-down backman but evolved to use his speed and strength to take the game away from his opponent and attack.

www.theage.com.au

A deliberate close-down of choice?

www.theecologist.org

A protest-group was formed which demanded that the factory discharges must be adhered to the pollution norms and some even demanded close-down of the factory.

en.wikipedia.org

However, in 2013, the club faced financial hurdles as it could not afford to stay on its current premises and faced the threat to close-down.

en.wikipedia.org

Its object was to transmit a printable page of text during the nocturnal close-down period of normal television transmission.

en.wikipedia.org

While conceding that the school is facing financial difficulties, she insisted that this would not result in a close-down of the operations.

jamaica-gleaner.com

Customers who have contacted this newspaper have complained about the bank refusing loans, and a dearth of information on the close-down plans.

www.independent.ie

After its close-down, the station returned at 8pm and continued until after midnight.

en.wikipedia.org