deemed dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de deemed dans le dictionnaire anglais»espagnol

deem [Am dim, GB diːm] VERBE trans form

deem

considerar

deem

juzgar

to deem sb/sth (to be) sth, she was deemed (to be) a good mother

se consideró or se juzgó que era una buena madre

it was deemed prudent to close off the area

se consideró or se juzgó prudente acordonar la zona

Traductions de deemed dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ponderar algo/a alg. de + adj

to consider o deem sth/sb to be  +  adj

lo ponderan de inteligente

he is considered o deemed to be intelligent

juzgó necesaria la intervención de la policía

he deemed it necessary to call in the police form

fue considerado como una provocación

it was deemed (to be) provocative form

recibir este premio constituye un honor para mí

I deem it an honor to receive this award form

estimar + compl

to deem form

deemed dans le dictionnaire PONS

Traductions de deemed dans le dictionnaire anglais»espagnol

deem [di:m] VERBE trans form

deem

considerar

he was deemed to be of sound mind

se juzgó que estaba en plenas facultades mentales

Traductions de deemed dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

juzgar (considerar)

to deem

deemed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he was deemed to be of sound mind

se juzgó que estaba en plenas facultades mentales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If the plank was worn over a certain tolerance (approximately 10 mm), the car would be deemed illegal.

en.wikipedia.org

The converted 123's were deemed unsafe for use in the projected operating environment in 2007 and are currently awaiting disposition.

en.wikipedia.org

Those deemed unworthy did not receive new tickets and dropped out of the society without disturbance.

en.wikipedia.org

Furthermore, when concept of self is deemed to correspond to physical reality alone (reductive physicalism), philosophical zombies are denied by definition.

en.wikipedia.org

The scrapyard and immediate vicinity were cordoned off, but evacuation was deemed unnecessary.

en.wikipedia.org

Opening in 1972, the housing scheme was deemed to be unsuitable for families within two years due to design flaws.

en.wikipedia.org

The sovereign is deemed the fount of justice, and is responsible for rendering justice for all subjects.

en.wikipedia.org

If none of the potential merges are deemed valid, then the neighboring node with the smallest zone takes over control of the departing node's zone.

en.wikipedia.org

It was deemed uneconomical to rebuild it and the section was closed after being in operation for only eight years.

en.wikipedia.org

The political powers deemed the theatre unimportant, which enabled organizational and programmatic changes to be made.

en.wikipedia.org