desorption dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desorption dans le dictionnaire anglais»espagnol

decoration [Am ˌdɛkəˈreɪʃ(ə)n, GB dɛkəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. decoration U (act, process):

decoration

decoración f

1.2. decoration U (ornamentation):

decoration

decoración f

for decoration

de adorno

the soap isn't there for decoration, you know!

el jabón no está allí de adorno ¿eh?

1.3. decoration C (ornament):

decoration

adorno m

2. decoration U or C MILIT:

decoration

condecoración f

self-absorption [Am ˈˌsɛlf əbˈzɔrpʃən, GB] SUBST U

self-absorption

ensimismamiento m

interior decoration SUBST U

1. interior decoration (of house):

interior decoration

decoración f

2. interior decoration (profession):

interior decoration

interiorismo m

interior decoration

decoración f (de interiores)

cake decoration SUBST

1. cake decoration U (craft):

cake decoration

decoración f de pasteles

cake decoration

decoración f de tortas CSur

2. cake decoration C (object):

cake decoration

decoración f del pastel

cake decoration

decoración f de la torta CSur

absorption [Am əbˈzɔrpʃ(ə)n, əbˈsɔrpʃ(ə)n, GB əbˈzɔːpʃ(ə)n, əbˈsɔːpʃ(ə)n] SUBST U

1. absorption (being engrossed):

absorption

concentración f

absorption

ensimismamiento m

to watch/listen with absorption

mirar/escuchar absorto

absorption in sth her absorption in the story was complete

estaba completamente concentrada or absorta en el relato

her absorption in sports was such that …

los deportes la absorbían de tal manera que …

2.1. absorption:

absorption (of liquid, gas, nutrients, light)

absorción f

absorption (of shock, impact)

absorción f

absorption (of shock, impact)

amortiguamiento m

2.2. absorption (of information):

absorption

asimilación f

adsorption [Am ædˈzɔrbʃ(ə)n, ædˈsɔrbʃ(ə)n, GB ədˈzɔːpʃ(ə)n, ədˈsɔːpʃ(ə)n] SUBST U

adsorption

adsorción f

absorption spectrum SUBST

absorption spectrum

espectro m de absorción

absorption costing SUBST U

absorption costing

absorción f de costos

absorption costing

absorción f de costes Esp

desorption dans le dictionnaire PONS

Traductions de desorption dans le dictionnaire anglais»espagnol

decoration [ˌdekəˈreɪʃən] SUBST

1. decoration (ornament):

decoration

adorno m

2. decoration (act of decorating):

decoration

decoración f

3. decoration (medal):

decoration

condecoración f

interior decoration SUBST sans pl

interior decoration

interiorismo m

absorption [əbˈsɔ:pʃən] SUBST sans pl

1. absorption of liquid:

absorption

absorción f

2. absorption in book, story:

absorption

concentración f

3. absorption in work:

absorption

dedicación f absoluta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Adsorption and desorption of proteins and polyamino acids by clay minerals and marine sediments.

en.wikipedia.org

If water vapour pressure in the ambient space is lower than vapour pressure within wood, desorption takes place.

en.wikipedia.org

A stage is eventually reached when vapour pressure within the wood equals vapour pressure in the ambient space above the wood, and further desorption ceases.

en.wikipedia.org

These methods assume the exponential prefactor and the desorption energy to be dependent of the surface coverage.

en.wikipedia.org

The difference in water vapor uptake between the sorption and desorption isotherms is called the hysteresis.

en.wikipedia.org

During the desorption experiment the sample is being slowly dehydrated and the salt solution takes up the water evaporated from the sample.

en.wikipedia.org

At high temperatures the opposite effect is observed, with low pressure leading to desorption, and high pressure causing adsorption.

en.wikipedia.org