EH - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

espagnol

anglais

anglais

eh INTERJ

1. eh (para llamar la atención):

eh: hey!

2. eh (expresando amenaza, advertencia):

eh: eh?

eh: huh?

eh: OK?

3. eh (contestando una pregunta):

eh: eh?

eh: what?

¡eh gachó! ¿me das lumbre?: hey, buddy o pal got a light? Am fam

¡eh gachó! ¿me das lumbre?: excuse me, mate got a light? GB fam

menos prepotencia ¿eh?: less of your smart mouth, O.K.? Am

menos prepotencia ¿eh?: let's have less of your cockiness, thank you GB

quedamos a las siete, pero a las siete hora inglesa, ¿eh?: so, seven o'clock it is, but seven on the dot o seven o'clock sharp, OK?

anglais

anglais

espagnol

espagnol

hoy: ¡eh!

yoo-hoo: ¡eh!

so you want to marry my daughter, eh?: así que se quiere casar con mi hija ¿eh?

eh: ¿eh?

it's not bad, eh, this paella?: no está mal esta paella ¿eh?

eh: ¿eh?

huh (in inquiry): ¿eh?

the soap isn't there for decoration, you know!: el jabón no está allí de adorno ¿eh?

hey: ¡eh!

hey, mister! can you tell us the time, please?: ¡eh or oiga, señor! ¿nos puede decir la hora por favor?

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

eh INTERJ

1. eh (advertencia):

eh: OK

no vuelvas a hacerlo, ¿eh?: don't do it again, OK?

2. eh (susto, incomprensión):

¿eh?: eh?

mira que es tonta, ¿eh?: she really is silly, isn't she?

anglais

anglais

espagnol

espagnol

hiya fam: eh fam

hey: eh

eh (asking for repetition): ¿eh?

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

eh [e] INTERJ

1. eh (advertencia):

eh: OK

no vuelvas a hacerlo, ¿eh?: don't do it again, OK?

2. eh (susto, incomprensión):

¿eh?: eh?

mira que es tonta, ¿eh?: she really is silly, isn't she?

anglais

anglais

espagnol

espagnol

hey: eh

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

no vuelvas a hacerlo, ¿eh?: don't do it again, OK?

¿eh?: eh?

mira que es tonta, ¿eh?: she really is silly, isn't she?

Parcourir le dictionnaire

Consulter "eh" dans d'autres langues