Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. fracture [Am ˈfræk(t)ʃər, GB ˈfraktʃə] SUBST

1. fracture MÉD:

fracture
fractura f

2. fracture (crack):

fracture
fisura f
fracture
grieta f

II. fracture [Am ˈfræk(t)ʃər, GB ˈfraktʃə] VERBE trans

1. fracture MÉD:

fracture bone/arm/shoulder
fracturar
she fractured her arm
se fracturó el brazo

2. fracture (make laugh) Am:

fracture jarg, démod
darle muchísima risa a

III. fracture [Am ˈfræk(t)ʃər, GB ˈfraktʃə] VERBE intr

1. fracture MÉD:

fracture bone/arm/leg:
fracturarse

2. fracture (crack):

fracture
agrietarse

stress fracture SUBST

stress fracture
fractura f de fatiga

greenstick fracture [Am ˌɡrinstɪk ˈfræk(t)ʃər, GB ˈɡriːnstɪk fraktʃə] SUBST

greenstick fracture
fractura f de tallo verde
espagnol
espagnol
anglais
anglais
fractura complicada
compound fracture
fractura de tallo verde
greenstick fracture
fractura de fatiga
stress fracture
fracturar
to fracture
fracturarse
to fracture
trizadura (de hueso)
fracture
fisura (en un hueso)
fracture
fisurarse
to fracture

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. fracture [ˈfræktʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. fracture MÉD:

fracture
fracturar
to fracture one's leg
fracturarse la pierna

2. fracture (break):

fracture
romper
to fracture an agreement
romper un acuerdo

II. fracture [ˈfræktʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE intr

fracture
fracturarse

III. fracture [ˈfræktʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST MÉD

fracture
fractura f

stress fracture SUBST

stress fracture
fractura f de fatiga

compound fracture SUBST

compound fracture
fractura f múltiple

hairline crack SUBST, hairline fracture SUBST

hairline crack
grieta f fina
espagnol
espagnol
anglais
anglais
fractura MÉD
fracture
fractura simple/complicada
closed/compound fracture
fisura
hairline fracture
rotura de hueso
fracture
fracturarse
to fracture
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. fracture [ˈfræk·tʃər] VERBE trans

1. fracture MÉD:

fracture
fracturar
to fracture one's leg
fracturarse la pierna

2. fracture (break):

fracture
romper
to fracture an agreement
romper un acuerdo

II. fracture [ˈfræk·tʃər] VERBE intr

fracture leg:

fracture
fracturarse

III. fracture [ˈfræk·tʃər] SUBST MÉD

fracture
fractura f

stress fracture SUBST

stress fracture
fractura f de fatiga

compound fracture SUBST

compound fracture
fractura f múltiple

hairline crack SUBST, hairline fracture SUBST

hairline crack
grieta f fina
espagnol
espagnol
anglais
anglais
fractura MÉD
fracture
fractura simple/complicada
closed/compound fracture
fisura
hairline fracture
rotura de hueso
fracture
fracturar
to fracture
Present
Ifracture
youfracture
he/she/itfractures
wefracture
youfracture
theyfracture
Past
Ifractured
youfractured
he/she/itfractured
wefractured
youfractured
theyfractured
Present Perfect
Ihavefractured
youhavefractured
he/she/ithasfractured
wehavefractured
youhavefractured
theyhavefractured
Past Perfect
Ihadfractured
youhadfractured
he/she/ithadfractured
wehadfractured
youhadfractured
theyhadfractured
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to fracture one's leg
fracturarse la pierna
to fracture an agreement
romper un acuerdo

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fractures" dans d'autres langues

en flagar flaganglais
arabe