FINA - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

sal fina SUBST f

sal fina: table salt

fino¹ (fina) ADJ

1.1. fino (en grosor):

fino (fina) papel/tela/capa: fine

fino (fina) papel/tela/capa: thin

fino (fina) loncha: thin

1.2. fino (en grosor):

fino (fina) arena/cabellos/hilo: fine

fino (fina) labios: thin

fino (fina) cintura/dedos: slender

un bolígrafo de punta fina: a fine-tipped ballpoint

caía una lluvia fina: a fine rain was falling

2. fino (en calidad):

fino (fina) pastelería/bollería: high quality

fino (fina) porcelana: fine

fino (fina) lencería: sheer

tortilla a las finas hierbas: omelette aux fines herbes

3. fino (en los modales):

fino (fina): refined

fino (fina): genteel

4.1. fino oído/olfato:

fino (fina): acute

4.2. fino (sutil):

fino (fina): subtle

una fina ironía: a subtle irony

un fino sentido del humor: a subtle sense of humor

fino² SUBST m

fino: fino

fino: dry sherry

bolígrafo de punta fina/gruesa: fine-tip pen/broad-tip pen

anglais

espagnol

bone china: porcelana f fina

sliver (of cheese, meat): tajada f fina

sliver (of lemon, cucumber): rodaja f fina

fine-tipped: de punta fina

Melba toast: tostada f Melba (tostada muy fina)

eggshell china: porcelana muy fina

black ice: capa fina de hielo en las carreteras

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

fino (-a) ADJ

1. fino (delgado):

fino (-a): fine

lluvia fina: fine rain

2. fino (liso):

fino (-a): smooth

fino (-a): even

3. fino (de calidad):

fino (-a): excellent

oro fino: refined gold

tener un paladar fino: to have a discriminating palate

4. fino (sentido):

fino (-a): acute

5. fino (cortés):

fino (-a): polite

modales finos: refined manners

6. fino (astuto):

fino (-a): shrewd

7. fino (metal):

fino (-a): precious

finar VERBE intr

finar: to die

fino SUBST m

fino: dry sherry

loza fina: china

¡esto es canela fina! fig: this is exquisite!

anglais

espagnol

hairline crack: grieta f fina

sliver of lemon: rodaja f fina

hairline: línea f muy fina

pinstripe stripe: raya f fina

urbane: fino, -a

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

fino (-a) [ˈfi·no, -a] ADJ

1. fino (delgado):

fino (-a): fine

lluvia fina: fine rain

2. fino (liso):

fino (-a): smooth

fino (-a): even

3. fino (de calidad):

fino (-a): excellent

oro fino: refined gold

tener un paladar fino: to have a discriminating palate

4. fino (sentido):

fino (-a): acute

5. fino (cortés):

fino (-a): polite

modales finos: refined manners

6. fino (astuto):

fino (-a): shrewd

7. fino (metal):

fino (-a): precious

finar [fi·ˈnar] VERBE intr

finar: to die

fino [ˈfi·no] SUBST m

fino: dry sherry

loza fina: china

¡esto es canela fina! fig: this is exquisite!

anglais

espagnol

hairline crack: grieta f fina

sliver of lemon: rodaja f fina

pinstripe (stripe): raya f fina

hairline: línea f muy fina

urbane: fino, -a

presente
yo	fino
tú	finas
él/ella/usted	fina
nosotros/nosotras	finamos
vosotros/vosotras	fináis
ellos/ellas/ustedes	finan

imperfecto
yo	finaba
tú	finabas
él/ella/usted	finaba
nosotros/nosotras	finábamos
vosotros/vosotras	finabais
ellos/ellas/ustedes	finaban

indefinido
yo	finé
tú	finaste
él/ella/usted	finó
nosotros/nosotras	finamos
vosotros/vosotras	finasteis
ellos/ellas/ustedes	finaron

futuro
yo	finaré
tú	finarás
él/ella/usted	finará
nosotros/nosotras	finaremos
vosotros/vosotras	finaréis
ellos/ellas/ustedes	finarán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡esto es canela fina! fig: this is exquisite!

de malla(s) ancha(s)/estrecha(s)/fina(s): open/close/fine weave

hilar fino fig: to split hairs

sal fina: fine salt

lluvia fina: fine rain

Parcourir le dictionnaire