GORGED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. gorge [Am ɡɔrdʒ, GB ɡɔːdʒ] SUBST

1. gorge (ravine) GÉOG:

gorge

desfiladero m

gorge

cañón m

2. gorge (throat):

gorge arch

garganta f

to make sb's gorge rise littér

producirle náuseas a alguien

II. to gorge oneself VERBE pron

to gorge oneself

atiborrarse de comida

to gorge oneself

atracarse de comida fam

to gorge oneself on or with sth

atiborrarse de algo

to gorge oneself on or with sth

atracarse de algo fam

to gorge oneself on or with sth

comer algo hasta hartarse

to gorge oneself on or with sth

pegarse un atracón de algo fam

he gorged himself to repletion

devoró hasta saciarse

espagnol

anglais

zanjón

gorge

se dio un atracón de paella

he gorged himself on paella

comieron hasta el hartazgo

they gorged themselves

se dio un hartón de fruta

she gorged herself on fruit

cortadura

gorge

desfiladero (barranco)

narrow gorge

ponerse morado Esp fam

to gorge oneself

nos pusimos morados de bombones

we stuffed ourselves with o gorged ourselves on chocolates fam

garganta (desfiladero)

gorge

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. gorge [gɔ:dʒ, Am gɔ:rdʒ] SUBST

1. gorge GÉO:

gorge

cañón m

2. gorge ANAT:

gorge

garganta f

my gorge rises

me da asco

3. gorge fam (large feast):

gorge

banquete m

II. gorge [gɔ:dʒ, Am gɔ:rdʒ] VERBE intr

gorge

engullir

III. gorge [gɔ:dʒ, Am gɔ:rdʒ] VERBE trans

to gorge oneself on sth

atracarse de algo

espagnol

anglais

desfiladero

gorge

caluma

Andean gorge

hoz (garganta)

gorge

zanjón

gorge

ponerse morado (comiendo) fam

to gorge [or stuff] oneself

tupirse (comer mucho)

to gorge oneself

tajo

gorge

garganta (quebrada)

gorge

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. gorge [gɔrdʒ] SUBST

1. gorge GÉO:

gorge

cañón m

2. gorge ANAT:

gorge

garganta f

my gorge rises

me dan arcadas

II. gorge [gɔrdʒ] VERBE trans

to gorge oneself on sth

atiborrarse de algo

III. gorge [gɔrdʒ] VERBE intr

gorge

engullir

espagnol

anglais

desfiladero

gorge

caluma

Andean gorge

zanjón

gorge

ponerse morado (comiendo) fam

to gorge [or stuff] oneself

tupir (comer mucho)

to gorge oneself

tajo

gorge

Present

I	gorge
you	gorge
he/she/it	gorges
we	gorge
you	gorge
they	gorge

Past

I	gorged
you	gorged
he/she/it	gorged
we	gorged
you	gorged
they	gorged

Present Perfect

I	have	gorged
you	have	gorged
he/she/it	has	gorged
we	have	gorged
you	have	gorged
they	have	gorged

Past Perfect

I	had	gorged
you	had	gorged
he/she/it	had	gorged
we	had	gorged
you	had	gorged
they	had	gorged