Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

ourselves [Am aʊ(ə)rˈsɛlvz, ɑrˈsɛlvz, GB aʊəˈsɛlvz] PRON

1. ourselves (reflexive):

we behaved ourselves
nos portamos bien
we thought only of ourselves
solo pensamos en nosotros mismos/nosotras mismas
we were by ourselves
estábamos solos/solas

2. ourselves (emphatic use):

we did it ourselves
lo hicimos nosotros mismos/nosotras mismas
this is strictly between ourselves
que quede entre nosotros
this is strictly between ourselves
que no salga de aquí
we thoroughly enjoyed ourselves
nos divertimos muchísimo
we thoroughly enjoyed ourselves
nos divertimos de lo lindo fam
espagnol
espagnol
anglais
anglais
inter nos
between ourselves
nos dimos un hartazgo de sardinas Esp fam
we stuffed ourselves with sardines fam
debemos cuestionarnos si es necesario
we must ask ourselves o we must question whether it is necessary
nos pusimos morados de bombones
we stuffed ourselves with o gorged ourselves on chocolates fam
comimos un chinguero
we stuffed ourselves fam
este mes no podemos hacer ningún desarreglo
this month we mustn't allow ourselves any extravagances
¡qué pechada de reír!
I/we laughed myself/ourselves silly fam

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

ourselves [aʊəˈselvz, Am aʊɚ-] PRON reflexive

1. ourselves:

ourselves
nos
ourselves emphatic
nosotros mismos, nosotras mismas
we hurt ourselves
nos lastimamos

2. ourselves after prép:

ourselves
nosotros, -as (mismos, mismas)
other people may influence how we conceive of ourselves
los demás pueden influir en el concepto que tenemos de nosotros mismos
we've plunged ourselves into debt
nos hemos metido en deudas
we've pledged ourselves to fight for justice
nos hemos comprometido a luchar por la justicia
espagnol
espagnol
anglais
anglais
nos
ourselves
hay que renovarse
we need to renew ourselves
lo podemos hacer nosotros mismos
we can do it ourselves
lo hablaremos entre nosotros
we'll speak about it among(st) ourselves
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

ourselves [aʊr·ˈselvz] PRON reflexive

1. ourselves:

ourselves
nos
ourselves emphatic
nosotros mismos, nosotras mismas
we hurt ourselves
nos lastimamos

2. ourselves after prép:

ourselves
nosotros, -as (mismos, mismas)
other people may influence how we conceive of ourselves
los demás pueden influir en el concepto que tenemos de nosotros mismos
we've plunged ourselves into debt
nos hemos metido en deudas
we've pledged ourselves to fight for justice
nos hemos comprometido a luchar por la justicia
espagnol
espagnol
anglais
anglais
nos
ourselves
lo podemos hacer nosotros mismos
we can do it ourselves