harsh dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de harsh dans le dictionnaire anglais»espagnol

harsh [Am hɑrʃ, GB hɑːʃ] ADJ

1. harsh:

harsh punishment

duro

harsh punishment

severo

harsh words/conditions

duro

don't be too harsh with him

no seas demasiado duro con él

the harsh realities of life

la cruel realidad (de la vida)

2. harsh:

harsh light

crudo

harsh light

fuerte

harsh climate

riguroso

harsh contrast

violento

harsh color

chillón

harsh sound

discordante

3. harsh (rough):

harsh tone/texture

áspero

Traductions de harsh dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acerbo (acerba)

harsh

adusto (adusta) paisaje

harsh

acre crítica

harsh

bronco (bronca) sonido

harsh

bronco (bronca) tos

harsh

crudo (cruda)

harsh

crudo (cruda) lenguaje

harsh

crudo (cruda) imágenes

harsh

la película tiene unas escenas muy crudas

the movie has some very harsh scenes in it

es la cruda realidad

it's the harsh o crude reality

riguroso (rigurosa) juez

harsh

riguroso (rigurosa) castigo

harsh

riguroso (rigurosa) clima

harsh

áspero (áspera)

harsh

áspero (áspera)

harsh

le asestó un duro golpe a su orgullo

it dealt a harsh blow to his pride

recio (recia) invierno

harsh

harsh dans le dictionnaire PONS

Traductions de harsh dans le dictionnaire anglais»espagnol

harsh [hɑ:ʃ, Am hɑ:rʃ] ADJ

1. harsh (severe):

harsh education, parents

severo, -a

harsh punishment

duro, -a

2. harsh (unfair):

harsh criticism

cruel

harsh words, reality

duro, -a

3. harsh (unfriendly):

harsh

desabrido, -a

4. harsh (uncomfortable):

harsh light

fuerte

harsh climate, winter

riguroso, -a

harsh terrain

desolado, -a

harsh contrast

violento, -a

5. harsh (rough):

harsh

áspero, -a

6. harsh (unaesthetic):

harsh colour

chillón, -ona

7. harsh (unpleasant to the ear):

harsh sound

discordante

harsh voice

estridente

Traductions de harsh dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acerbo (-a) (crítica, tono)

harsh

riguroso (-a)

harsh

adverso (-a) (clima)

harsh

adusto (-a)

harsh

acre (tono)

harsh

zasca m fam!

sharp, harsh reply

severo (-a)

harsh

destemplado (-a)

harsh

crudo (-a)

harsh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Conditions on exposed ridge tops and summits may be harsher during cold or stormy weather.

en.wikipedia.org

A harsh personality coupled with being somewhat untidy result in zero happenings in her love life.

en.wikipedia.org

Further, he was harsh with the imperial guard soldiers, often putting soldiers to death.

en.wikipedia.org

That harsh noise stuff does not appeal to me at all.

en.wikipedia.org

It may be harsh, but that is what truth is, and these artists have taken the leap to write it down....

en.wikipedia.org

The weather is likely to be particularly harsh in the northern, mountainous regions.

en.wikipedia.org

Quarrelling birds also have a harsh repeated "kee".

en.wikipedia.org

The males call is a sharp whistled "tsee-tsee", but the female makes a harsh rattle.

en.wikipedia.org

Border control methods can be harsh, sometimes lethal.

en.wikipedia.org

It was too harsh for publication in his day, and not published until 1993.

en.wikipedia.org