Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

riguroso (rigurosa) ADJ

1. riguroso:

riguroso (rigurosa) método
rigorous
riguroso (rigurosa) dieta
strict
se vistieron de luto riguroso
they wore deep mourning
en medio de rigurosas medidas de seguridad
amid tight security
en riguroso orden de llegada
strictly on a first come, first served basis
rigurosos controles de calidad
strict o rigorous quality control checks
en sentido riguroso, ese no es el significado de la palabra
strictly speaking, that is not what the word means

2. riguroso:

riguroso (rigurosa) juez
harsh
riguroso (rigurosa) maestro
strict
riguroso (rigurosa) castigo
severe
riguroso (rigurosa) castigo
harsh
riguroso (rigurosa) invierno
hard
riguroso (rigurosa) clima
harsh
riguroso (rigurosa) clima
severe
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rigorous
riguroso
rigorous climate
riguroso
arduous training/conditions
riguroso
exacting standards/conditions
riguroso
the strictness of her upbringing
lo estricto or riguroso de su educación
strictness
lo riguroso
stringent measures/control/testing
riguroso
unscholarly
poco riguroso
harshness (of climate)
lo riguroso
strict education/discipline
riguroso
strict vegetarian
riguroso
strict épith
riguroso
in strict order of arrival
por riguroso or estricto orden de llegada
in the strict sense of the word
en el sentido estricto or riguroso de la palabra
his methods will not bear close scrutiny
sus métodos no resistirán un examen riguroso

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

riguroso (-a) ADJ

1. riguroso (severo):

riguroso (-a)
strict

2. riguroso (exacto):

riguroso (-a)
rigorous

3. riguroso MÉTÉO:

riguroso (-a)
harsh
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rigorous
riguroso, -a
thoroughgoing analysis
riguroso, -a
stringent (rigorous) test
riguroso, -a
tight condition, discipline
riguroso, -a
to keep a tight hold on sth
mantener un control riguroso de algo
severe
riguroso, -a
harsh climate, winter
riguroso, -a
in deep mourning
de luto riguroso
hard
riguroso, -a
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

riguroso (-a) [rri·ɣu·ˈro·so, -a] ADJ

1. riguroso (severo):

riguroso (-a)
strict

2. riguroso (exacto):

riguroso (-a)
rigorous
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rigorous
riguroso, -a
thoroughgoing analysis
riguroso, -a
stringent (rigorous) test
riguroso, -a
severe
riguroso, -a
harsh climate, winter
riguroso, -a
tight condition, discipline
riguroso, -a
to keep a tight hold on sth
mantener un control riguroso de [o sobre] algo
in deep mourning
de luto riguroso
hard
riguroso, -a