Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

strict <stricter strictest> [Am strɪkt, GB strɪkt] ADJ

1.1. strict (severe):

strict education/discipline
estricto
strict education/discipline
severo
strict education/discipline
riguroso
strict teacher
estricto
strict teacher
severo
to be strict with sb
ser estricto or severo con alguien

1.2. strict (rigorous):

strict vegetarian
estricto
strict vegetarian
riguroso
she's a strict adherent to the rules
se adhiere estrictamente a las normas

2.1. strict (exact, precise):

strict épith
estricto
strict épith
riguroso
in strict order of arrival
por riguroso or estricto orden de llegada
in the strict sense of the word
en el sentido estricto or riguroso de la palabra

2.2. strict (complete):

strict épith
absoluto
in strictest secrecy
en el más absoluto secreto
“reply in the strictest confidence”
“se garantiza absoluta reserva”
under strict surveillance
bajo una estrecha vigilancia
he is a strict disciplinarian
impone una disciplina férrea
espagnol
espagnol
anglais
anglais
estricto (estricta)
strict
estricto (estricta)
strict
en el sentido estricto de la palabra
in the strict sense of the word
ordenancista
strict
rigorista
strict
férreo (férrea) disciplina
strict
férreo (férrea) horario
strict
rígido (rígida) educación/dieta
strict
rígido (rígida) moral/principios
strict
terminante orden
strict
riguroso (rigurosa) dieta
strict
rigurosos controles de calidad
strict o rigorous quality control checks
riguroso (rigurosa) maestro
strict

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

strict [strɪkt] ADJ

strict person
severo, -a
strict person
fregado, -a AmC
strict control, orders, sense
estricto, -a
strict deadline
inamovible
strict neutrality
total
strict secrecy
completo, -a
strict confidence
absoluto, -a
to be strict with sb
ser severo con alguien
espagnol
espagnol
anglais
anglais
ordenancista
strict
estricto (-a)
strict
rígido (-a)
strict
justiciero (-a) (severo)
strict
riguroso (-a)
strict
fregado (-a)
strict
premioso (-a)
strict
severo (-a) (riguroso)
strict
discreción absoluta
strict privacy
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

strict [strɪkt] ADJ

strict person
severo, -a
strict person
fregado, -a AmC
strict control, orders, sense
estricto, -a
strict deadline
inamovible
strict neutrality
total
strict secrecy
completo, -a
strict confidence
absoluto, -a
to be strict with sb
ser severo con alguien
espagnol
espagnol
anglais
anglais
estricto (-a)
strict
justiciero (-a) (severo)
strict
rígido (-a)
strict
riguroso (-a)
strict
fregado (-a)
strict
severo (-a) (riguroso)
strict
discreción absoluta
strict privacy
estrecho (-a)
strict
este profesor es un hueso
this teacher's really strict