HEALED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. heal [Am hil, GB hiːl] VERBE trans

1. heal wound/cut:

heal

curar

he tried to heal the rift within the party

intentó cerrar la brecha que había en el partido

2. heal person form:

heal

curar

to heal sb (of sth)

curar a alguien (de algo)

she was healed of her illness

sanó de su enfermedad

II. heal [Am hil, GB hiːl] VERBE intr

heal wound/cut:

heal

cicatrizar

heal

cerrarse

heal over VERBE [Am hil -, GB hiːl -] (v + adv)

heal over wound/cut:

cicatrizar

heal over wound/cut:

cerrarse

heal over rift:

cicatrizar

I. heal up VERBE [Am hil -, GB hiːl -] (v + adv)

heal up wound:

heal up

cicatrizar

heal up

cerrarse

II. heal up VERBE [Am hil -, GB hiːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

heal up wound/burn:

heal up

cicatrizar

naturally form/heal

de manera natural

espagnol

anglais

tener buena/mala encarnadura

to heal quickly/slowly

el tiempo restañará sus heridas

time will heal his wounds

restañar

to heal

restañarse

to heal

la herida le ha cicatrizado muy bien

the wound has healed up well

la herida no ha cicatrizado

the wound hasn't healed

esa herida aún está abierta

that wound still hasn't healed

sanar

to heal

curar herida

to heal

curar herida:

to heal

curar herida:

to heal up

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. heal [hi:l] VERBE trans

heal wound

curar

heal differences

salvar

II. heal [hi:l] VERBE intr

heal wound, injury:

heal

cicatrizar

to heal the rift

cerrar la brecha

espagnol

anglais

cicatrizar

to heal (up)

cicatrizar

to heal

restañar las heridas fig

to heal the wounds

soldarse (herida)

to heal

seco (-a)

healed

secar

to heal

secarse

to heal up

cerrarse

to heal (up)

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. heal [hil] VERBE trans

heal wound

curar

heal differences

salvar

II. heal [hil] VERBE intr

heal wound, injury:

heal

cicatrizar

to heal the rift

cerrar la brecha

espagnol

anglais

cicatrizar

to heal

soldar (herida)

to heal

seco (-a)

healed

secar

to heal

secar

to heal up

cerrar

to heal (up)

Present

I	heal
you	heal
he/she/it	heals
we	heal
you	heal
they	heal

Past

I	healed
you	healed
he/she/it	healed
we	healed
you	healed
they	healed

Present Perfect

I	have	healed
you	have	healed
he/she/it	has	healed
we	have	healed
you	have	healed
they	have	healed

Past Perfect

I	had	healed
you	had	healed
he/she/it	had	healed
we	had	healed
you	had	healed
they	had	healed