IMPLIES - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

imply <implies, implying, implied> [Am ɪmˈplaɪ, GB ɪmˈplʌɪ] VERBE trans

1. imply (suggest, hint):

imply

dar a entender

imply

insinuar

he didn't say that, but he did imply it

no dijo eso, pero lo dio a entender or lo insinuó

silence implies consent

el que calla otorga

what are you implying?

¿qué insinúas?

what are you implying?

¿qué quieres decir?

implied warranty Am

garantía f implícita

2. imply (involve):

imply

implicar

imply

suponer

this does not imply our acceptance of your terms

eso no implica que aceptemos sus condiciones

espagnol

anglais

connotar

to imply

quien calla otorga prov

silence implies o gives consent

insinuar

to imply

no implica que pierda la titularidad

it does not mean o imply that you lose ownership

envolver crítica/opinión

to imply

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

imply [ɪmˈplaɪ] VERBE trans -ie-

1. imply (suggest):

imply

sugerir

2. imply form (require):

imply

implicar

espagnol

anglais

implicar

to imply

importar

to imply

dar a entender que...

to imply that ...

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

imply <-ie-> [ɪm·ˈplaɪ] VERBE trans

1. imply (suggest):

imply

sugerir

2. imply form (involve):

imply

implicar

espagnol

anglais

implicar

to imply

dar a entender que...

to imply that...

Present

I	imply
you	imply
he/she/it	implies
we	imply
you	imply
they	imply

Past

I	implied
you	implied
he/she/it	implied
we	implied
you	implied
they	implied

Present Perfect

I	have	implied
you	have	implied
he/she/it	has	implied
we	have	implied
you	have	implied
they	have	implied

Past Perfect

I	had	implied
you	had	implied
he/she/it	had	implied
we	had	implied
you	had	implied
they	had	implied