LUG - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

lug¹ <pprés lugging; passé, ppas lugged> [Am ləɡ, GB lʌɡ] VERBE trans fam

lug

arrastrar

I've been lugging this box around all day

llevo todo el día con esta caja a cuestas

we lugged the children off to the zoo hum

nos fuimos con los niños a cuestas al zoológico

lug² [Am ləɡ, GB lʌɡ] SUBST

1. lug TEC:

lug

agarradera f

2. lug (ear) GB:

lug fam

oreja f

lug⁴ [Am ləɡ, GB lʌɡ] SUBST

lug → lugsail

lugsail [Am ˈləɡsəl, ˈləɡˌseɪl, GB ˈlʌɡseɪl, ˈlʌɡs(ə)l] SUBST

lugsail

vela f al tercio

espagnol

anglais

acarrear (cargar, llevar en peso)

to lug fam

y ahora tengo que encartarme con estos librotes a la biblioteca

and now I have to hump o lug these great big books over to the library fam

dans le dictionnaire PONS

I. lug [lʌg] -gg- VERBE trans fam

lug

arrastrar

II. lug [lʌg] -gg- SUBST Aus, GB

lug

oreja f

dans le dictionnaire PONS

I. lug <-gg-> [lʌg] VERBE trans fam

lug

arrastrar

II. lug [lʌg] SUBST jarg

lug

bruto(-a) m (f)

lug nut SUBST AUTO

lug nut

tuerca f (de una rueda)

Present

I	lug
you	lug
he/she/it	lugs
we	lug
you	lug
they	lug

Past

I	lugged
you	lugged
he/she/it	lugged
we	lugged
you	lugged
they	lugged

Present Perfect

I	have	lugged
you	have	lugged
he/she/it	has	lugged
we	have	lugged
you	have	lugged
they	have	lugged

Past Perfect

I	had	lugged
you	had	lugged
he/she/it	had	lugged
we	had	lugged
you	had	lugged
they	had	lugged