ripened dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ripened dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.ripen [Am ˈraɪpən, GB ˈrʌɪp(ə)n] VERBE intr

ripen fruit:

ripen

madurar

II.ripen [Am ˈraɪpən, GB ˈrʌɪp(ə)n] VERBE trans

ripen

hacer madurar

Traductions de ripened dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

madurar

to ripen

madurar

to ripen

madurarse

to ripen

ya negrean las moras

the blackberries are already starting to ripen

es del color de la sangre/del trigo maduro

it is blood red/the color of ripened wheat

tomar o esp. AmLat agarrar o esp. Esp coger color fruta:

to ripen

ripened dans le dictionnaire PONS

Traductions de ripened dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.ripen [ˈraɪpən] VERBE trans

ripen

hacer madurar

II.ripen [ˈraɪpən] VERBE intr

ripen

madurar

Traductions de ripened dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sazonar

to ripen

madurar (hacer maduro: fruta)

to ripen

madurar (volverse maduro: fruta)

to ripen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Because of these risks, the threat of prolong rainfall during a vintage may cause an early harvest before the grapes have fully ripened.

en.wikipedia.org

Before ripening, the mangosteen shell is fibrous and firm, but becomes soft and easy to pry open when the fruit ripens.

en.wikipedia.org

This cultivar retains a greenish tinge while ripening.

en.wikipedia.org

Fruit ripens mid to late winter and always crops very heavily, making a spectacular display against the dark green foliage.

en.wikipedia.org

The berries ripen over the summer, turning into a fruit that persists on the plant until frost.

en.wikipedia.org

Differences between cultivars may include the date the fruit ripens, disease resistance, freezing quality, firmness, berry size, berry shape, and flavor.

en.wikipedia.org

Fruits start off dark purple, turning olive green and finally buffy green as they ripen, taking about 56 months.

en.wikipedia.org

This was because the warmth allowed the grapes to more fully ripen and develop more sugars.

en.wikipedia.org

At the time of "veraison", when the grapes first start to fully ripen, there is the equivalent pyrazine level of 30 ng/l.

en.wikipedia.org

Because mature fruits will continue to ripen when picked, the harvest can be timed to allow for transportation to market.

en.wikipedia.org