slum dweller dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de slum dweller dans le dictionnaire anglais»espagnol

slum dweller

barriobajero m / barriobajera f

Traductions de slum dweller dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.slum [Am sləm, GB slʌm] SUBST

1. slum often pl (poor urban area):

slum

barrio m bajo

slum

barriada f AmLat excl CSur

slum

barrio m de conventillos CSur

slum dweller

barriobajero m / barriobajera f

slum dwelling

tugurio m

2. slum (filthy place):

slum fam, péj

pocilga f

slum fam, péj

chiquero m AmLat

II.slum <pprés slumming; passé, ppas slummed> [Am sləm, GB slʌm] VERBE intr

to go slumming

visitar los barrios bajos (or las barriadas etc.)

III.slum <pprés slumming; passé, ppas slummed> [Am sləm, GB slʌm] VERBE trans

to slum it

vivir a lo pobre

slum dweller dans le dictionnaire PONS

Traductions de slum dweller dans le dictionnaire anglais»espagnol

slum dweller SUBST

slum dweller

habitante mf de los barrios bajos

Traductions de slum dweller dans le dictionnaire espagnol»anglais

arrabalero (-a)

slum-dweller

Traductions de slum dweller dans le dictionnaire anglais»espagnol

dweller SUBST

dweller

morador(a) m (f)

I.slum [slʌm] -mm- SUBST

slum (area)

barrio m pobre

slum (on outskirts)

suburbio m

to live in slum conditions

vivir en condiciones de pobreza

II.slum [slʌm] -mm- VERBE trans

to slum it iron

vivir como pobres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Given the perceived high risk of lending to slum dwellers, few banks in developing countries are willing to lend to such organisations.

en.wikipedia.org

Initially the utility refused to provide water connections, saying that slum dwellers would not be able or not be willing to pay water bills.

en.wikipedia.org

The costs savings provide leverage to get local government to provide tenure to slum dwellers.

en.wikipedia.org

The surrounding areas are inhabited by slum dwellers, truckers and migrant labourers.

en.wikipedia.org

He sought to improve public services, clear out slum dwellers, ban "becaks" (cycle rickshaws), and outlaw street peddlers.

en.wikipedia.org

A study shows that more than half of slum dwellers are prone to visit private practitioners or seek self-medication with medicines available in the home.

en.wikipedia.org

Activists stated that slum dwellers would continue to protest until the film's director deleted the word dog from the title.

en.wikipedia.org

If member nations succeed in achieving this goal, 90% of the world total slum dwellers may remain in the poorly housed settlements by 2020.

en.wikipedia.org

Many slum dwellers were technically not eligible for rehabilitation.

en.wikipedia.org

A third body is now discovered, that of a poor female slum dweller who is four months pregnant.

en.wikipedia.org