Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

smithereens [Am ˌsmɪðəˈrinz, GB ˌsmɪðəˈriːnz] SUBST pl. tantum

to blow sth/sb to smithereens
hacer saltar algo/a alguien en pedazos
to smash sth to smithereens
hacer algo pedazos or añicos or trizas
the vase was smashed to smithereens
el jarrón se hizo añicos or trizas
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tiró el florero y lo hizo añicos
he knocked the vase over and smashed it to smithereens o and it smashed to pieces
estar/quedar hecho migas fam jarrón/vaso:
to be smashed to pieces o smithereens
hacer tiras algo vaso
to smash sth to smithereens fam
el jarrón se cayó y se hizo trizas
the vase fell and smashed (to bits o smithereens)
agarró la copa y la hizo añicos contra el suelo
he grabbed the glass and smashed it to smithereens on the floor

dans le dictionnaire PONS

smithereens [ˌsmɪðəˈri:nz] SUBST plur

smithereens
añicos m plur
to smash sth to smithereens
hacer algo añicos
dans le dictionnaire PONS

smithereens [ˌsmɪð·ə·ˈrinz] SUBST plur

smithereens
añicos m plur
to smash sth to smithereens
hacer algo añicos