SPANKING - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. spanking [Am ˈspæŋkɪŋ, GB ˈspaŋkɪŋ] SUBST

spanking

paliza f

spanking

zurra f (en las nalgas)

he deserves a good spanking

se merece (que le den) una buena paliza or zurra

II. spanking [Am ˈspæŋkɪŋ, GB ˈspaŋkɪŋ] ADJ démod usu épith

spanking pace:

spanking

rápido

spanking

brioso

a spanking breeze

una brisa fuerte

III. spanking [Am ˈspæŋkɪŋ, GB ˈspaŋkɪŋ] ADV démod as intensifier

spanking new

flamante

spanking new

nuevísimo

spanking clean

limpísimo

to have a spanking good time

divertirse en grande fam

to have a spanking good time

pasarlo bomba fam

spank [Am spæŋk, GB spaŋk] VERBE trans

spank

pegarle a

spank

darle unas palmadas a (en las nalgas)

she spanked me

me pegó

she spanked me

me dio una paliza or zurra

I'll spank your bottom!

¡mira que te voy a dar unas palmadas en el trasero! fam

espagnol

anglais

azotaina

spanking

te voy a dar unos azotes

I'm going to spank you o give you a spanking

te voy a dar unos azotes en el culo

I'm going to spank o smack your bottom

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. spanking [ˈspæŋkɪŋ] SUBST

spanking

zurra f

spanking

fleta f AmC

to give sb a spanking

zurrar a alguien

II. spanking [ˈspæŋkɪŋ] ADJ fam

spanking new

nuevo y flamante

at a spanking pace

a paso ligero

spank [spæŋk] VERBE trans

spank

dar unos cachetes (en el trasero)

espagnol

anglais

azotaina

spanking

dar una azotaina

to spank

fleta (castigo)

spanking

azote (golpe en las nalgas)

spank

azotar (con la mano)

to spank

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. spanking [ˈspæŋ·kɪŋ] SUBST

spanking

zurra f

spanking

fleta f AmC

to give sb a spanking

zurrar a alguien

II. spanking [ˈspæŋ·kɪŋ] ADJ fam

(brand) spanking new

nuevo y flamante

spank [spæŋk] VERBE trans

spank

dar unos azotes (en el trasero)

espagnol

anglais

azotaina

spanking

dar una azotaina

to spank

fleta (castigo)

spanking

azote (en las nalgas)

spank

azotar (con la mano)

to spank

Present

I	spank
you	spank
he/she/it	spanks
we	spank
you	spank
they	spank

Past

I	spanked
you	spanked
he/she/it	spanked
we	spanked
you	spanked
they	spanked

Present Perfect

I	have	spanked
you	have	spanked
he/she/it	has	spanked
we	have	spanked
you	have	spanked
they	have	spanked

Past Perfect

I	had	spanked
you	had	spanked
he/she/it	had	spanked
we	had	spanked
you	had	spanked
they	had	spanked