TENSE - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. tense¹ [Am tɛns, GB tɛns] ADJ

1. tense (strained):

tense atmosphere/situation

tenso

2. tense (nervous):

tense

nervioso

tense

tenso

3. tense (taut):

tense wire

tenso

tense wire

tirante

tense body

tenso

tense body

en tensión

II. tense¹ [Am tɛns, GB tɛns] VERBE trans

tense

poner tenso

tense

tensar

III. tense¹ [Am tɛns, GB tɛns] VERBE intr

tense

ponerse tenso

tense

tensarse

tense² SUBST

tense

tiempo m

the past/present/future tense

el pasado/presente/futuro

simple tense SUBST

simple tense

tiempo m simple

tense up VERBE [Am tɛns -, GB tɛns -] (v + adv) fam

tense up

ponerse tenso

espagnol

anglais

crispado (crispada)

tense

enrarecido (enrarecida)

tense

imperfecto

imperfect tense

tensionado (tensionada)

tense

tensionado (tensionada)

tense

tensional

tense

tenso (tensa)

tense

estás muy tenso, procura relajarte un poco

you're very tense, try to relax a bit

tenso (tensa)

tense

estaba muy tensa antes del examen

she was very tense o nervous o uptight before the exam

tenso (tensa) relación

tense

tenso (tensa) situación

tense

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

tense¹ [tents] SUBST LING

tense

tiempo m

I. tense² [tents] ADJ

tense wire, person, atmosphere:

tense

tenso, -a

II. tense² [tents] VERBE trans

tense

tensar

III. tense² [tents] VERBE intr

tense

ponerse tenso

present tense SUBST LING

present tense

tiempo m presente

tense up VERBE intr

tense up

ponerse tenso

past tense SUBST

past tense

tiempo m pasado

espagnol

anglais

tenso (-a) (cosa, situación)

tense

tenso (-a) (músculos, nervios)

tense

perfecto

perfect tense

tensar (músculo)

to tense

aspecto progresivo LING

continuous tense

presente

present (tense)

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

tense¹ [tens] SUBST LING

tense

tiempo m

I. tense² [tens] ADJ

tense wire, person, atmosphere:

tense

tenso, -a

II. tense² [tens] VERBE trans

tense

tensar

III. tense² [tens] VERBE intr

tense

ponerse tenso

present tense SUBST LING

present tense

tiempo m presente

tense up VERBE intr

tense up

ponerse tenso

past tense SUBST LING

past tense

tiempo m pasado

espagnol

anglais

tenso (-a) (cosa, situación)

tense

tenso (-a) (músculos, nervios)

tense

perfecto

perfect tense

aspecto progresivo LING

continuous tense

tensar (músculo)

to tense

un ambiente cargado fig

a tense atmosphere

Present

I	tense
you	tense
he/she/it	tenses
we	tense
you	tense
they	tense

Past

I	tensed
you	tensed
he/she/it	tensed
we	tensed
you	tensed
they	tensed

Present Perfect

I	have	tensed
you	have	tensed
he/she/it	has	tensed
we	have	tensed
you	have	tensed
they	have	tensed

Past Perfect

I	had	tensed
you	had	tensed
he/she/it	had	tensed
we	had	tensed
you	had	tensed
they	had	tensed