SIMPLE - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

simple <simpler [-plər, -plə(r)], simplest [-pləst]> [Am ˈsɪmpəl, GB ˈsɪmp(ə)l] ADJ

1. simple (uncomplicated):

simple task/problem/method: sencillo

simple task/problem/method: simple

then you add salt: what could be simpler?: luego añades sal: no hay cosa más sencilla or simple

the machine is very simple to use: la máquina es de fácil manejo or es fácil de manejar

it's not as simple as it looks: no es tan sencillo or simple como parece

keep it simple: no lo compliques

2. simple (straightforward) usu épith:

this is nepotism pure and simple: esto es pura y simplemente or es lisa y llanamente nepotismo

the simple truth is (that) …: la pura verdad es que …

it's a simple statement of fact: es simplemente or meramente la constatación de un hecho

for the simple reason that I disagree: por la sencilla razón de que no estoy de acuerdo

3. simple (plain, unpretentious):

simple dress/food/style: sencillo

simple dress/food/style: simple

the simple life: la vida sencilla

4.1. simple (unsophisticated, humble):

simple: simple

I am but a simple shepherd: no soy más que un simple pastor

4.2. simple (naive):

simple: ingenuo

simple: simple

4.3. simple (retarded):

simple: simple

simple: corto de alcances

5. simple:

simple equation: de primer grado

simple fraction: simple

simple eye: simple

simple eye: ocelado

simple interest: simple

simple machine/motion: simple

simple tense SUBST

simple tense: tiempo m simple

fee simple SUBST JUR

fee simple (of land): plena propiedad f

fee simple (of land): pleno dominio m

present simple SUBST LING

present simple: presente m simple

espagnol

anglais

mayoría simple: simple majority

interés simple: simple interest

bonachón (bonachona): simple fam

cerrilismo (simpleza): simple-mindedness

pretérito indefinido: simple past

bendito (bendita): simple soul

es un bendito (de Dios): he's a simple soul

es un bendito (de Dios): he's so simple

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

simple [ˈsɪmpl] ADJ

1. simple (not elaborate, not complex):

simple: sencillo, -a

2. simple (not difficult):

simple: fácil

3. simple (honest):

simple: honesto, -a

4. simple (ordinary):

simple: normal

5. simple (foolish):

simple: simple

simple-minded [ˌsɪmplˈmaɪndɪd] ADJ fam

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded: ingenuo, -a

espagnol

anglais

faíno (-a): simple

bobalicón (-ona): simple(-minded)

pazguato (-a): simple

pardillo (-a): simple

bonachón (-ona): simple

candoroso (-a) (simple): simple

modesto (-a): simple

bobo (-a): simple

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

simple [ˈsɪm·pəl] ADJ

1. simple (not difficult):

simple: fácil

2. simple (not elaborate):

simple: sencillo, -a

3. simple (honest):

simple: honesto, -a

4. simple (ordinary):

simple: normal

5. simple (foolish):

simple: simple

simple-minded [ˌsɪm·pəl·ˈmaɪn·dɪd] ADJ fam

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded: ingenuo, -a

espagnol

anglais

faíno (-a): simple

bonachón (-ona): simple

bobo (-a): simple

pardillo (-a): simple

apolismado (-a) (simple): simple

guanaco (-a) (tonto): simple

tenue: simple

mero (-a): simple

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

plain and simple: liso y llano

simple past: pasado m (simple)

pure and simple: simple y llano

in simple terms: en palabras sencillas

una de dos, o... o...: the choice is simple, either ... or ....

Parcourir le dictionnaire

Consulter "simple" dans d'autres langues

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

Oxford Spanisch Dictionary

simple <simpler [-plər, -plə(r)], simplest [-pləst]> [Am ˈsɪmpəl, GB ˈsɪmp(ə)l] ADJ

1. simple (uncomplicated):

2. simple (straightforward) usu épith:

3. simple (plain, unpretentious):

4.1. simple (unsophisticated, humble):

4.2. simple (naive):

4.3. simple (retarded):

5. simple:

simple tense SUBST

fee simple SUBST JUR

present simple SUBST LING

dans le dictionnaire PONS

simple [ˈsɪmpl] ADJ

1. simple (not elaborate, not complex):

2. simple (not difficult):

3. simple (honest):

4. simple (ordinary):

5. simple (foolish):

simple-minded [ˌsɪmplˈmaɪndɪd] ADJ fam

1. simple-minded (dumb):

2. simple-minded (naive):

simple [ˈsɪm·pəl] ADJ

1. simple (not difficult):

2. simple (not elaborate):

3. simple (honest):

4. simple (ordinary):

5. simple (foolish):

simple-minded [ˌsɪm·pəl·ˈmaɪn·dɪd] ADJ fam

1. simple-minded (dumb):

2. simple-minded (naive):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "simple" dans d'autres langues