Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

tyre [Am ˈtaɪr, GB ˈtʌɪə] SUBST GB

tyre → tire

Voir aussi

I. tire1 [Am ˈtaɪ(ə)r, GB tʌɪə] VERBE trans

tire
cansar

II. tire1 [Am ˈtaɪ(ə)r, GB tʌɪə] VERBE intr

1. tire (become weary):

tire
cansarse
she tires very quickly
enseguida se cansa

2. tire (become bored):

tire
cansarse
tire
aburrirse
to tire of sth/sb/-ing
cansarse or aburrirse de algo/alguien/ +infin
I shall never tire of hearing that tune
nunca me cansaré de oír esa melodía

tire2, tyre GB [Am ˈtaɪ(ə)r, GB tʌɪə] SUBST

tire
neumático m
tire
llanta f AmLat
tire
goma f RíoPl Cuba
tire (outer cover)
cubierta f
tire pressure
presión f del neumático
tire pressure
presión f de la llanta AmLat
tire pressure
presión f de la goma RíoPl
tire valve
válvula f del neumático
tire valve
válvula f de la llanta AmLat
tire valve
válvula f de la goma RíoPl

tire2, tyre GB [Am ˈtaɪ(ə)r, GB tʌɪə] SUBST

tire
neumático m
tire
llanta f AmLat
tire
goma f RíoPl Cuba
tire (outer cover)
cubierta f
tire pressure
presión f del neumático
tire pressure
presión f de la llanta AmLat
tire pressure
presión f de la goma RíoPl
tire valve
válvula f del neumático
tire valve
válvula f de la llanta AmLat
tire valve
válvula f de la goma RíoPl

Tyre [Am ˈtaɪ(ə)r, GB ˈtʌɪə] SUBST

Tyre
Tiro m

spare tire, spare tyre GB SUBST

1. spare tire MOTOR:

spare tire
rueda f de repuesto
spare tire
rueda f de recambio Esp
spare tire
llanta f de refacción Mex
spare tire
auxiliar f RíoPl

2. spare tire (fat around waist):

spare tire fam
michelines mpl fam
spare tire fam
llanta f fam
spare tire fam
rollo m

whitewall tire, whitewall tyre GB [ˈwʌɪtwɔːl ˌtʌɪə] SUBST

whitewall tire
neumático m de banda blanca
espagnol
espagnol
anglais
anglais
neumático
tyre GB
cubierta sin cámara
tubeless tyre GB
neumático de banda blanca
whitewall tyre GB
gomería
tyre workshop GB
llanta de repuesto
spare tyre GB

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

tyre [ˈtaɪəʳ, Am ˈtaɪɚ] SUBST Aus, GB

tyre
neumático m
tyre
llanta f Mex
tyre
caucho m Col, Ven
spare tyre
neumático de repuesto

pneumatic tyre SUBST GB

pneumatic tyre
neumático m

tyre pressure SUBST sans pl

tyre pressure
presión f del neumático

tyre gauge SUBST Aus, GB

tyre gauge
medidor m de presión

snow tire SUBST Am, snow tyre SUBST GB AUTO

snow tire
neumático m antideslizante

spare tire SUBST Am, spare tyre SUBST

1. spare tire AUTO:

spare tire
rueda f de recambio

2. spare tire iron:

spare tire
michelín m
these tyres hug the road
estos neumáticos se agarran a la carretera
espagnol
espagnol
anglais
anglais
gomería
tyre [or tire Am] dealer
gomería
tyre [or tire Am] workshop
neumático
tyre GB
michelín
spare tyre GB [or tire Am]