Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. vow [Am vaʊ, GB vaʊ] SUBST

vow
voto m
vow
promesa f
vow of poverty/chastity
voto de pobreza/de castidad
he made a vow never to see her again
prometió solemnemente no volver a verla
he made a vow never to see her again
juró que no la volvería a ver
to take (one's) vows RÉLIG
hacer los votos
to take (one's) vows RÉLIG
profesar

II. vow [Am vaʊ, GB vaʊ] VERBE trans

vow allegiance/obedience/loyalty:

vow
jurar
vow
hacer voto de form
to vow to + infin I vowed to avenge my brother
juré que vengaría a mi hermano
I vowed I'd never drink again
juré que no volvería a beber
I vow never to rest until …
juro no descansar hasta …
monastic order/vow
monástico
he has taken a vow of poverty
ha hecho voto de pobreza
to make or give a/one's solemn promise/oath/vow
hacer una promesa/un juramento/un voto solemne
renew vow/promise
renovar
to take a vow of silence RÉLIG
hacer voto de silencio
espagnol
espagnol
anglais
anglais
voto de castidad
vow of chastity
voto de pobreza
vow of poverty
voto de obediencia
vow of obedience
hacer una promesa RÉLIG
to make a promise o vow

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. vow [vaʊ] VERBE trans

vow
jurar
to vow chastity
hacer voto de castidad

II. vow [vaʊ] SUBST

to take a vow
hacer los votos

marriage vow SUBST

marriage vow
voto m matrimonial
vow of chastity
voto m de castidad
espagnol
espagnol
anglais
anglais
promesa RÉLIG
vow
voto
vow
hacer votos por +infinit., hacer votos por que +subj tb. fig
to vow to
prometer RÉLIG
to vow
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. vow [vaʊ] VERBE trans

vow
jurar
to vow chastity
hacer voto de castidad

II. vow [vaʊ] SUBST

to take a vow
hacer los votos
vow of chastity
voto m de castidad
espagnol
espagnol
anglais
anglais
promesa RÉLIG
vow
voto
vow
hacer votos por +infinit., hacer votos por que +subj tb. fig
to vow to
prometer RÉLIG
to vow
Present
Ivow
youvow
he/she/itvows
wevow
youvow
theyvow
Past
Ivowed
youvowed
he/she/itvowed
wevowed
youvowed
theyvowed
Present Perfect
Ihavevowed
youhavevowed
he/she/ithasvowed
wehavevowed
youhavevowed
theyhavevowed
Past Perfect
Ihadvowed
youhadvowed
he/she/ithadvowed
wehadvowed
youhadvowed
theyhadvowed
Voir d'autres tables de conjugaison