welding torch dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de welding torch dans le dictionnaire anglais»espagnol

welding torch

soplete m de soldar

Traductions de welding torch dans le dictionnaire espagnol»anglais

soplete

gas welding torch

Traductions de welding torch dans le dictionnaire anglais»espagnol

welding [Am ˈwɛldɪŋ, GB ˈwɛldɪŋ] SUBST U

welding

soldadura f

welding torch

soplete m de soldar

I.weld [Am wɛld, GB wɛld] VERBE trans

1. weld metal/joint/crack:

weld

soldar

you have to weld the plates (together)

hay que soldar las placas

2. weld (unite):

weld

unificar

weld

amalgamar

II.weld [Am wɛld, GB wɛld] VERBE intr

weld

soldar

III.weld [Am wɛld, GB wɛld] SUBST

weld

soldadura f

torch [Am tɔrtʃ, GB tɔːtʃ] SUBST

1.1. torch (flame):

torch

antorcha f

torch

tea f

to carry a torch for sb

estar perdidamente enamorado de alguien

to go up like a torch

arder como una tea

to put sth to the torch, to set a torch to sth

prenderle fuego a algo

1.2. torch (electric):

torch GB

linterna f

2. torch (arsonist) Am:

torch jarg

incendiario m / incendiaria f

welding torch dans le dictionnaire PONS

Traductions de welding torch dans le dictionnaire anglais»espagnol

welding torch <-es> SUBST

welding torch

soplete m soldador

Traductions de welding torch dans le dictionnaire espagnol»anglais

soplete soldador

welding torch

Traductions de welding torch dans le dictionnaire anglais»espagnol

welding SUBST sans pl

welding

soldadura f

I.weld [weld] VERBE trans

1. weld (join metal):

weld

soldar

to weld sth (together)

soldar algo

2. weld (unite):

weld

unir

to weld players into a team

unir a jugadores en un equipo

II.weld [weld] SUBST

weld

soldadura f

torch <-es> [tɔ:tʃ, Am tɔ:rtʃ] SUBST

1. torch Aus, GB (electric):

torch

linterna f

2. torch (burning stick):

torch

antorcha f

to carry a torch for sb

estar enamorado de alguien

to put sth to the torch

prender fuego a algo

3. torch Am (blowlamp):

torch

soplete m

torch VERBE

Entrée d'utilisateur

torch trans

incendiar

to torch sth

prender(le) fuego a algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When damaged by mines, the torsion bars often required a welding torch for removal.

en.wikipedia.org

The heat input from the welding torch is precisely controlled by the operator, usually using a foot controller that operates like the clutch on a car.

www.canadianmetalworking.com

Players are also able to use welding torches to seal doors and motion trackers to detect unseen enemies.

en.wikipedia.org

Nothing was taken from the residence; however, the culprits also broke into the garage on the property and took a generator, welding torch and tools.

www.sootoday.com

They can be used as welding torches or cutting tools, and can create heat sources by firing at a large, solid object (like a rock).

en.wikipedia.org

The fire was reportedly the result of an accidental ignition, after a welding torch being used to repair flood damage had been left ignited.

en.wikipedia.org

The man, who authorities said painstakingly dismantled the bridge with a welding torch, could also face up to two years in prison.

www.nbcnews.com

He was taunted daily and burnt with a welding torch.

www.digitaljournal.com

It is similar to a welding torch, but can be identified by the oxygen blow out trigger or lever.

en.wikipedia.org

The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired.

en.wikipedia.org