Christmas box dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Christmas box dans le dictionnaire anglais»français

Christmas box SUBST GB

Christmas box

étrennes fpl

Traductions de Christmas box dans le dictionnaire français»anglais

étrennes (gratification)

≈ Christmas box GB

Traductions de Christmas box dans le dictionnaire anglais»français

Christmas [GB ˈkrɪsməs, Am ˈkrɪsməs] SUBST

Christmas (day)

Noël m

Christmas (period)

période f de Noël

at Christmas

à Noël

over Christmas

pendant la période de Noël

to spend Christmas at home/away

passer Noël chez soi/partir pour Noël

Merry Christmas , Happy Christmas!

Joyeux Noël!

Merry Christmas , Happy Christmas! épith cake, card, holiday, party, present, shopping

de Noël

I.box [GB bɒks, Am bɑks] SUBST

1. box:

box (small, cardboard)

boîte f

box (larger, crate)

caisse f

box of matches/of chocolates

boîte d'allumettes/de chocolats

to sell apples by the box

vendre des pommes par caisses

it comes in a box

cela se vend en boîte

2. box (on page):

box

case f

put a tick in the box

cocher la case

3. box (seating area):

box THÉÂTRE

loge f

box SPORT

tribune f

4. box (in stable):

box

box m

5. box GB SPORT (for protection):

box

coquille f

6. box (television) fam:

the box

la télé

7. box SPORT:

box (in soccer)

surface f de réparation

box (in baseball)

emplacement m

8. box (in gymnastics):

box

cheval m de saut

9. box (for post):

box, a. Box

boîte f postale

Box 20

BP 20

10. box MOTOR (for gears, steering, axle):

box

boîte f

11. box (slap):

a box on the ear

une gifle

12. box BOT:

box

buis m

box épith hedge, furniture

en buis

13. box GB TRANSP → box junction

14. box (dilemma):

box fam

impasse f

15. box fam INFOR:

box

machine f

II.box [GB bɒks, Am bɑks] VERBE trans

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

box opponent

boxer

3. box (strike):

to box sb's ears

gifler qn

4. box MAR:

to box the compass

réciter la rose des vents

III.box [GB bɒks, Am bɑks] VERBE intr SPORT

box

boxer

IV.boxed ADJ

boxed note, information:

boxed

en encadré

boxed set

coffret m

boxed advert

encadré m

Voir aussi : box junction, box up

box junction SUBST GB TRANSP

box junction

milieu m d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

I.box up VERBE [GB bɒks -, Am bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

box up

mettre [qc] en caisse, encaisser

Christmas box dans le dictionnaire PONS

Traductions de Christmas box dans le dictionnaire anglais»français

Christmas <-es [or -ses]> [ˈkrɪstməs, Am ˈkrɪs-] SUBST no plur, no art

Christmas

Noël m

at Christmas

à (la) Noël

Happy [or Merry] Christmas

Joyeux Noël

box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST

1. box:

box (container)

boîte f

box (of large format)

caisse f

a (cardboard) box

un carton

chocolate box

boîte de chocolats

tool box

boîte à outils

2. box (rectangular space):

box

case f

3. box (small space):

to be just a box

être grand comme un mouchoir de poche

4. box THÉÂTRE:

box

loge f

5. box Aus, GB SPORT:

box

coquille f

6. box fam (television):

the box

la télé

7. box (box junction):

box

zone d'intersection quadrillée en jaune

8. box no plur (tree):

box

buis m

I.box² [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST

box

gifle f

to give sb a box on the ears

gifler qn

II.box² [bɒks, Am bɑ:ks] VERBE intr SPORT

box

faire de la boxe

III.box² [bɒks, Am bɑ:ks] VERBE trans

1. box SPORT:

box

boxer

2. box (hit):

to box someone's ears

gifler qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, the album was followed by more eclectic side projects, including another Christmas box set and a score set to a slow-motion rodeo documentary.

www.billboard.com

Its physical store network operates in three areas: single cards, non-card items and Christmas box cards.

www.fiscalstandard.com

Every year they waited for their ornaments to come out of the Christmas box and took great pride in choosing the perfect branch to hang their star.

www.thestar.com