Lord Provost dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Lord Provost dans le dictionnaire anglais»français

Lord Provost SUBST

Lord Provost

maire d'une des grandes villes d'Écosse

Traductions de Lord Provost dans le dictionnaire anglais»français

provost [GB ˈprɒvəst, Am ˈproʊˌvoʊst] SUBST

1. provost GB:

provost UNIV, ENS

principal m

2. provost Am UNIV:

provost

doyen m

3. provost (in Scotland):

provost

maire m

4. provost RÉLIG:

provost

prévôt m

lord [GB lɔːd, Am lɔrd] SUBST

1. lord (ruler):

lord

seigneur m (of de)

one's lord and master

son seigneur et maître

2. lord:

Lord RÉLIG

Seigneur m

praise the Lord!

louez le Seigneur!

in the year of our Lord 1904

en l'an de grâce 1904

3. lord:

Lord (in exclamations) fam

Seigneur (Jésus)!

good Lord!

Grand Dieu!

Lord (only) knows!

Dieu seul le sait!

Lord knows where/why/etc

Dieu sait où/pourquoi/etc

Lord preserve us!

Dieu nous garde!

Idiomes/Tournures:

Lord (peer)

lord m (titre des pairs britanniques)

the (House of) Lords

la Chambre des Lords (Chambre haute du Parlement du Royaume-Uni)

my Lord (to noble)

Monsieur le comte/duc/etc

my Lord (to bishop)

Monseigneur

to lord it over sb fam

regarder qn de haut

Lord Provost dans le dictionnaire PONS

Traductions de Lord Provost dans le dictionnaire anglais»français

provost [ˈprɒvəst, Am ˈproʊvoʊst] SUBST

1. provost GB, Am UNIV:

provost

recteur(-trice) m (f)

2. provost Écosse (mayor):

provost

maire m

lord [lɔ:d, Am lɔ:rd] SUBST

1. lord GB (British peer):

lord

lord m

lord of the manor

châtelain m

to live like a lord

vivre comme un seigneur

to act like the lord of the manor

se prendre pour un grand seigneur

2. lord (powerful man):

lord

seigneur m

drug lord

parrain m de la drogue

3. lord (god):

the Lord

le Seigneur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A woman called who awaited the Lord Provost saw him fall in the main corridor.

en.wikipedia.org

Each burgh was to have a common council consisting of a provost (or lord provost), magistrates (or bailies) and councillors.

en.wikipedia.org

In certain burghs the title Lord Provost was to be continued.

en.wikipedia.org

The provost of a city is entitled to the title lord provost.

en.wikipedia.org

The civic head and chair of the council is known as the Lord Provost, a position similar to that of mayor in other cities.

en.wikipedia.org

The school was established in 1960, being unveiled by the city's Lord Provost.

en.wikipedia.org

In the other council areas the convener was to be "known by such title as the council may determine", other than Lord Provost.

en.wikipedia.org

The assailant made no attempt to escape and confessed at his trial, held before the Lord Provost the next day.

en.wikipedia.org