bleary-eyed dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bleary-eyed dans le dictionnaire anglais»français

bleary [GB ˈblɪəri, Am ˈblɪri] ADJ

bleary eyes:

bleary

bouffi

to be bleary-eyed

avoir les yeux bouffis

to feel bleary

se sentir vaseux/-euse

bleary-eyed dans le dictionnaire PONS

Traductions de bleary-eyed dans le dictionnaire anglais»français

bleary-eyed [ˌblɪəriˈaɪd, Am ˈblɪriaɪd] ADJ fig

to be bleary-eyed

avoir les yeux bouffis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There is already a party long in progress, and the party-goers are bleary-eyed and intoxicated.

en.wikipedia.org

The most important thing is to come into work and see a team of people all bleary-eyed because they love what they do.

www.develop-online.net

The captain was too bleary-eyed to read the compass and the boson helpless with the sails.

en.wikipedia.org

As a country we're slowly emerging from our debt induced stupor and stumbling bleary-eyed around a very different landscape.

thequietus.com

If they're a little bleary-eyed, well that's understandable.

thechronicleherald.ca

Cheap, easy to prepare and relatively filling, instant ramen is the go-to staple of bleary-eyed, penny-pinching college students everywhere.

www.theglobeandmail.com

Reading through the night and going to work / school bleary-eyed and half-asleep the next morning is a bookworm's badge of honour.

www.thehindu.com

Then we have to listen, bleary-eyed, to talk of draft lotteries.

www.theroar.com.au

I shuffled downstairs, bleary-eyed and hopelessly un-caffeinated, to find my nine-year-old son staring at the television screen, a defeated look in his eyes.

venturebeat.com

There were a few bleary-eyed curlers at 8 a.m.

www.gfwadvertiser.ca